46
Цвет/тон
+
+
Для декора
тивной
косметики
Массовая до
ля
фторида
+
+
В пере
счете на
моля
рную массу
фт
ора (%, мг/
кг,
ppm) для сре
дств
гигиены пол
ости рта,
содер
жащих
соединения фт
ора
Условия хран
ения
+
+
Если эти усл
овия
отличаются от
станд
артных
Сведения о спос
обах
применения
+
+
При необхо
димости
Срок годн
ости
+
+
-
Срок годн
ости после
вскр
ытия
+
+
При необхо
димости
Указание
нормат
ивного или
технич
еского
документа
-
-
При жел
ании
Информация об
оце
нке
(подтверждении)
соотве
тствия
+
+
-
Особые ме
ры
предосторожности
+
+
При необхо
димости
Номер пар
тии, дата
произв
одства или
лю
бая информация,
позво
ляющая
идентифицировать
пар
тию продукции
+
+
-
По содер
жанию маркировки обр
азец лосьона Biodroga Skin Lot
ion Mild
очищ
ающий для су
хой и чувстви
тельной кожи и Скраб мик
ро- дермабразия
/Micro - Dermabrasion соотве
тствует требо
ваниям ГОСТ 32117
-2013 Продукция
парфюмерно-к
осметическая. Информация для потреб
ителя. Общие требо
вания.
Требования нормативн
о-правовой документации, предъя
вляемые к
марки
ровке косметических тов
аров содержатся в Техни
ческом регламенте
Тамож
енного союза ТР ТС 009/
2011 «О безопа
сности парфюмерно-
косметической проду
кции».
47
Необх
одимая и досто
верная информация о ПК изде
лиях в нагл
ядной и
дост
упной форме дол
жна своевременно предста
вляться потребителю
изгото
вителем (продавцом) с це
лью обеспечения возмо
жности правильного
выб
ора ПК изде
лия.
Информация для потре
бителя должна бы
ть представлена
непосре
дственно с ПК изде
лием, текстом и/
или маркировкой на упак
овке
(потребительской тар
е), этикетке, контрэт
икетке, ярлыке, откр
ытке, листе-
вкладыше спос
обом, принятым изготов
ителем.
Те
кст на потреби
тельской таре, этик
етке, контрэтикетке, ярл
ыке,
открытке, листе-в
кладыше наносят на рус
ском языке. Возможно по усмот
рению
изготовителя дополни
тельное нанесение тек
ста информации на
государ
ственных языках субъ
ектов Российской Федер
ации, родных язы
ках
народов Росси
йской Федерации, а та
кже на иност
ранных языках.
Инфор
мация, приводимая в тек
сте на потреби
тельской таре, упак
овке,
этикетке, контрэт
икетке, ярлыке, откр
ытке, листе-вкладыше, дол
жна быть
одноз
начно понимаемой, пол
ной и достов
ерной, чтобы потре
битель не мог бы
ть
обманут или вве
ден в заблу
ждение относительно происхо
ждения, свойства,
сост
ава, способа приме
нения, а та
кже других свед
ений, характеризующих пр
ямо
или косв
енно качество и безопа
сность ПК изде
лий, и не мог ошиб
очно принять
дан
ные изделия за дру
гие, близкие к ним по внеш
нему виду или
органоле
птическим показателям.
Инфор
мация о парфюмерно-к
осметических изделиях дол
жна содержать
след
ующие данные:
Наимен
ование и назна
чение изделия.
Наименование дол
жно конкретно и досто
верно характеризовать изде
лие,
позволяя отли
чить его от дру
гих. Наименование мо
жет включать назв
ание
изделия, соответ
ствующее нормам русс
кого языка. При нал
ичии отличительных
сво
йств изделия (напр
имер, "гель для укл
адки волос", "та
льк для тел
а",
"карандаш для гла
з", "ополаскиватель для рт
а" и др
.) их вклю
чают в осно
вное
наименование. Не допус
кается в наимен
овании ПК изд
елий указывать, что оно
48
явля
ется продукцией ти
па другой изве
стной продукции (напр
имер, духи ти
па
"Клима" или имит
ация духов "Кли
ма", косметический кр
ем типа Ly'Oreal,
шам
пунь типа Fa и т.д
.).
Не допус
кается использовать в назв
ании или наимен
овании ПК
прод
укции слова "спи
рт".
Изготовитель не
сет ответственность за исполь
зование в наимен
овании
парфюмерно-косметического изд
елия таких терм
инов, как напр
имер: "от
перх
оти", "увлажняющий", "солнцез
ащитный", "от морщ
ин", "
противокариесная". "устр
аняет запах пот
а", "водостойкая", "длите
льного
действия", "изго
товлен только из приро
дного сырья", и дру
гих,
характеризующих потреби
тельские свойства и эффект
ивность изделий.
Назначение ПК изд
елия не указы
вается в том слу
чае, если это очев
идно
(например, мы
ло туалетное, зуб
ная паста).
Наименование изде
лия, сформированное в соотве
тствии с
вышеизл
оженными требованиями, мо
жет быть допо
лнено названием прод
укции
и/или фирм
енным наименованием, напис
анными буквами латин
ского алфавита.
Наимен
ование, местонахождение (юриди
ческий адрес, вкл
ючая страну)
изгото
вителя и местона
хождение (адрес) органи
зации, уполномоченной
изгото
вителем на прин
ятие претензий от потреб
ителя.
Наименование изгото
вителя и его ад
рес могут бы
ть написаны бук
вами
латинского алфа
вита с одновр
еменным указанием фи
рмы изготовителя и
назв
ания страны бук
вами русского алфа
вита, обеспечивающими прави
льное
произношение на рус
ском языке.
Если проду
кция, изготовленная на од
ном предприятии, прох
одит
техническую обраб
отку, которая превр
ащает ее в гот
овое изделие, на дру
гом
предприятии, то при нане
сении информации посл
еднее предприятие
рассма
тривают как изгото
вителя. Если изгото
витель сам прин
имает претензии,
то указ
ывают только ад
рес изготовителя.
Това
рный знак изгото
вителя (при нали
чии).
Ма
сса нетто, объ
ем, количество.
49
Указывается ма
сса нетто (г, кг) или об
ъем (мл, л, см
3) номинального
содер
жания ПК изд
елия в потреби
тельской таре на мом
ент упаковки и/
или
количество (шт
.).
Состав изде
лия.
Списку ингред
иентов и парфю
мерных (ароматических) компо
зиций
должен предшес
твовать заголовок "Сос
тав", после не
го должен бы
ть
представлен пере
чень всех ингред
иентов в пор
ядке уменьшения их масс
овой
доли в реце
птуре изделия, а та
кже парфюмерных (аромат
ических) композиций.
При эт
ом парфюмерную (аромат
ическую) композицию указ
ывают как еди
ный
ингредиент без раск
рытия состава.
Ингредиенты в концен
трации менее 1% мо
гут быть переч
ислены в лю
бом
порядке по
сле тех состав
ляющих, концентрация кот
орых более 1%.
Красящие веще
ства могут бы
ть перечислены в лю
бом порядке по
сле
остальных ингред
иентов в соотве
тствии с инде
ксом цвета или прин
ятыми
обозначениями.
Перечень ингред
иентов допускается по усмот
рению изготовителя
указ
ывать в соотве
тствии с междун
ародной номенклатурой космет
ических
ингредиентов (IN
CI) с использ
ованием букв латин
ского алфавита.
Для изд
елий декоративной косме
тики, которые выпу
скают в ви
де серии
разл
ичных тонов, мо
гут быть переч
ислены все краси
тели, использованные в
сер
ии, с приме
нением термина: "мо
жет содержать" или зн
ака [+/-].
Для парфю
мерных и космет
ических изделий, содер
жащих этиловый
спи
рт, приводят инфор
мацию об исполь
зуемом спирте в соотве
тствии с
норма
тивным документом, устанав
ливающим требования к этил
овому спирту.
. Усл
овия хранения.
Условия хран
ения указывают для ПК изде
лий, требующих специ
альных
условий хран
ения (пониженной темпер
атуры, определенной влаж
ности воздуха
и др
.).
Срок годн
ости ПК изд
елий исчисляют с да
ты изготовления. Ср
ок
годности мо
жет быть ука
зан следующим обра
зом: "Годен (Исполь
зовать) до
50
(ме
сяц, год)" или "С
рок годности... (мес
яцев, лет)" с обязат
ельным указанием в
посл
еднем случае "Д
ата изготовления (ме
сяц, год)".
Срок годн
ости для конкр
етного наименования изд
елия устанавливает
изгото
витель.
Указание нормат
ивного или технич
еского документа.
Указывают норма
тивный (ГОСТ, ОС
Т) или техни
ческий (ТУ) доку
мент,
в соотве
тствии с кот
орым изготовлено и мо
жет быть идентифи
цировано изделие.
Для заруб
ежных ПК изд
елий допускается обозн
ачение нормативного или
технич
еского документа не нано
сить. Для оце
нки содержания марки
ровки
продукции на соотве
тствие требованиям ТР ТС 009/
2011 «О безопа
сности
парфюмерно-косметической проду
кции» в дан
ной работе использ
овались два
обр
азца : лос
ьона ( Biodroga Skin Lot
ion Mild очищ
ающий для су
хой и
чувстви
тельной кожи) и скраба микродермабразия ( Micro-Dermabrasion).
Таблица 5
Результаты пров
ерки нанесения марки
ровки на иссле
дуемый
образец лосьон Biodroga Skin Lot
ion Mild очищ
ающий для су
хой
и чувстви
тельной кожи
Требования к марки
ровке товара
по ТР
/ТС 009/2011
Образец лосьона Biodroga Skin
Lot
ion Mild очищ
ающий для
су
хой и чувстви
тельной кожи
Наименование прод
укции
Лосьон
Biodroga Skin Lot
ion Mild
очищ
ающий для су
хой и
чувстви
тельной кожи
Назначение прод
укции
Тонизирование, очищ
ение,
увлажнение,
Наименование произв
одителя и его
ме
сто нахождение
Biodroga Cosmetic, г. Баден-
Баден,
Германия
51
Требования к марки
ровке товара
по ТР
/ТС 009/2011
Образец лосьона Biodroga Skin
Lot
ion Mild очищ
ающий для
су
хой и чувстви
тельной кожи
Номинальное колич
ество продукции
в перв
ичной упаковке ( об
ъём )
200 мл
Срок годн
ости
01.2022
Дата изгото
вления
01.2021
Номер пар
тии
932012
Способ приме
нения
Увлажнить ват
ный диск и прот
ереть
им ко
жу лица и ше
и.
Состав
Креатин, экст
ракт корня соло
дки,
экстракт абри
коса, гиалуронат
нат
рия, пантенол
Условие хран
ение
Информация о подтве
рждении
соответствия
Хранить при темпе
ратуре от 2 до 25
°С
EAC
По содер
жанию маркировки обр
азец лосьона Biodroga Skin Lot
ion Mild
очищ
ающий для су
хой и чувстви
тельной кожи соотве
тствует требованиям
Технич
еского регламента Тамож
енного Союза ТР/ТС 009/
2011 «О
безопа
сности парфюмерно-косметической прод
укции».
52
Таблица 6
Результаты пров
ерки нанесения марки
ровки на иссле
дуемый
образец скраба микродермомабразия/Micro-Dermabrasion
Требования к марки
ровке товара
по ТР
/ТС 009/2011
Образец скраба
Наименование прод
укции
скраб микродермомабразия/Micro-
Dermabrasion
Назначение прод
укции
Очищение, про
тив морщин
Наименование произв
одителя и его
ме
сто нахождение
Biodroga Cosmetic, г. Баден-
Баден,
Германия
Номинальное колич
ество продукции
в перв
ичной упаковке ( об
ъём )
75 мл
Срок годн
ости
01.2023
Дата изгото
вления
01.2021
Номер пар
тии
3839
Способ приме
нения
Наносить 1-2 ра
за в нед
елю на
очище
нную, влажную ко
жу лица,
масси
ровать 2-3 мин
уты, тщательно
см
ыть
Состав
Сквален, ма
сло ши, квар
цевый
песок, крем
ний, пемза
Условие хран
ение
Информация о подтве
рждении
соответствия
Хранить при темпе
ратуре от 2 до 25
°С
EAC
По содер
жанию маркировки обр
азец скраба
микродермомабразия/Micro-Dermabrasion соотве
тствует требованиям
53
Технич
еского регламента Тамож
енного Союза ТР/ТС 009/
2011 «О
безопа
сности парфюмерно-косметической прод
укции ».
3.2 Исслед
ование органолептических показ
ателей качества обра
зцов
Оценка органоле
птических свойств, иссле
дуемых образцов прово
дилась
по ГОСТ316
79-2012 «Продукция космет
ическая жидкая. Об
щие технические
усло
вия» (табл.7).
Таблица 7
Результаты органоле
птической оценки каче
ства лосьона Biodroga
Skin Lot
ion Mild очищ
ающий для су
хой и чувстви
тельной кожи
Образец лос
ьон Biodroga Skin Lot
ion Mild мяг
кий очищающий для
су
хой и чувстви
тельной кожи по органоле
птическим показателям
соотве
тствует требованиям действ
ующего ГОСТа 31679
-2012 «Продукция
космет
ическая жидкая. Об
щие технические усло
вия».
Образец скраб микродермомабразия/Micro-Dermabrasion по
органоле
птическим показателям соотве
тствует требованиям действ
ующего
ГОСТа 31679
-2012 «Продукция космет
ическая жидкая. Об
щие технические
усло
вия».
Наименование
показ
ателя
Требования по ГО
СТ
31679-2012 «Прод
укция
косметическая жид
кая.
Общие техни
ческие
условия»
Образец лос
ьон
Biodroga Skin Lot
ion Mild
очищ
ающий для су
хой и
чувстви
тельной кожи
Внешний вид
Однородная одноф
азная или
много
фазная жидкость
(эмул
ьсия, суспензия) без
посто
ронних примесей
Образец предст
авляет
многофазную эмул
ьсию,
которая не соде
ржит
посторонних прим
есей
Запах
Свойственный за
пах
продукции конкр
етного
названия
Практически не им
еет
запах
Цвет
Свойственный цв
ету
продукции конкр
етного
названия
Лосьон не им
еет цвета и
предст
авляет прозрачную
эмул
ьсию
54
Таблица 8
Результаты органоле
птической оценки каче
ства скраба
микродермомабразия/Micro-Dermabrasion
Маркировка и инфор
мация представлена на рус
ском языке или
государ
ственном языке госуд
арства – чл
ена Таможенного сою
за, на терри
тории
которого дан
ное изделие произв
одится и реали
зуется потребителю.
Для импо
ртной продукции допус
кается наименование стр
аны, где
изгот
овлена продукция, наимен
ование изготовителя и его юриди
ческий адрес
указ
ывать с использ
ованием букв латин
ского алфавита.
При прове
дении оценки каче
ства непродовольственных тов
аров
учитывается прин
ципы товароведения: безопа
сность, эффективность,
совмест
имость, взаимозаменяемость и система
тизация.
К органоле
птическим показателям космет
ических товаров отно
сятся
внешний ви
д, однородность, цв
ет, запах изде
лий, мазок (д
ля губных пом
ад).
Внешний вид и цв
ет порошкообразных изд
елий и изде
лий, имеющих
консис
тенцию эмульсии, ге
ля, желе, пас
ты, определяют просм
отром пробы,
помещ
енной тонким ров
ным слоем на предм
етное стекло или ли
ст белой бум
аги.
Наименование
показ
ателя
Требования по ГО
СТ
31679-2012
«Прод
укция
косметическая жид
кая.
Общие техни
ческие
условия»
Образец скраба
микродермомабразия/Micro-
Dermabrasion
Внешний вид
Однородная одноф
азная
или много
фазная
жидкость (эмул
ьсия,
суспензия) без
посто
ронних примесей
Образец предст
авляет
многофазную эмул
ьсию,
которая не соде
ржит
посторонних прим
есей
Запах
Свойственный за
пах
продукции конкр
етного
названия
Практически не им
еет запах
Цвет
Свойственный цв
ету
продукции конкр
етного
названия
Скраб не им
еет цвета и
предст
авляет прозрачную
эмул
ьсию
55
Рисунок 15. Марки
ровка образца на рус
ском языке- лос
ьон
Biodroga Skin Lot
ion Mild очищ
ающий для су
хой и чувстви
тельной
кожи
Сертификация косм
етики – это проц
едура подтверждения соотве
тствия
косметических изд
елий требованиям технич
еского регламента Тамож
енного
Союза "О безопа
сности парфюмерно-косметической проду
кции" ТР ТС
009/
2011. В отно
шении косметической прод
укции предусмотрена проц
едура
обязательного деклари
рования, а не сертиф
икации, как это бы
ло ранее.
Следова
тельно, в обязат
ельном порядке на косм
етику оформляется декла
рация
соответствия.
По жел
анию производителя или импор
тера, после прохо
ждения
процедуры деклари
рования, может бы
ть добровольная сертиф
икация косметики
и пол
учен сертификат соотве
тствия. Но в пер
вую очередь дол
жна быть полу
чена
декларация, так как добров
ольный сертификат и декла
рация – это не
взаимоза
меняемые документы. Под деклари
рование попадет абсо
лютно все
ви
ды косметической проду
кции, включая декора
тивную косметику.