Диплом: Проблемы перевода аббревиатур и сокращений с английского на русский язык (на материалах научно-технических текстов)

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам
2

 ................................................................................................................... 3

 ...................................................... 6
 ..................................................... 6
 16

 ....................................................................... 16

 ............................................................................... 29
 ....................................................................................... 38
-
-
 ....................................................................... 40
 ....... 40
 ............................. 44
-
 ............................................................................................. 49
 ........................................................................................................ 71
3
Введение
         
      -
     
        
       
       
        

       
     
.


-  
       
    
      
      

       
     

       
       
       
      
      
4
      

      
       -
   
.
       
        -

     
     
       
 -  
-       
   -
 .
      
 -    
  
- .
 
 :
1.  
2. 

3.  

5
4.     

5. ;
6.      
     
-
    
 
      
,    

       ,   
 
.
 

     

       
      -
     
        

       
       

6
ГЛАВА 1. ПЕРЕВОД АББРЕВИАЦИЙ И СОКРАЩЕНИЙ КАК
ОБЪЕКТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ
1.1. Аббревиация и проблема связи звучания.
        
      
       
          
     
        
      

     
-
         

 
        
        
        
10, c. 129].
         

      
       
-     
      
      
[10, c. 100].
7
  
        
       
       
          
 
       
          
   18     
      
 
       

      
     .
        
      
        

       
10.
-
        

-    
    -   


8
-

-    



        
       
 



        
  .   -
 
    .    
        
 .
     
       
      
       
        
      

      
15
9
      
    
     

      
     

    ,     
     

     
      
         
       

      

28

      
    
      
 
       
  .    
[40, c.
38].  
        

10
       

     


      
-
    

      

       
       -
      
   -    


      
        
       
      
        


     
      
         

11
       

   
            
      
      
          




      
      
        
       
         
         


 
         
         
          
 
         
           

       
     

Смотрите также:

"Автоматизация обработки заявок ООО "Проектно-Строительная Компания"
"Автоматизация процесса аттестации персонала для ООО "Нэт Бай Нэт Холдинг"
"Анализ интернет-активности конкурентов ( на примере конкурентов "Газпром нефть")
"Бухгалтерский учёт и аудит расчётов с подотчётними лицами в организации на примере ООО "ЛОЦ 10""
«Психологическое сопровождение персонала в организации на примере ООО «Крокус»
Cовершенствование деловой оценки персонала в организации (на примере ООО "Даймонд кейтеринг развитие")
PR как средство продвижения организации (на примере ПАО "Тамбовский завод "Комсомолец им. Н.С. Артемова")
PR-коммуникации в сфере общественного питания (на примере кафе-кондитерской «Cream Cheese»)
SMM как средство повышения эффективности работы учреждений социокультурной сферы (на примере Малого театра)
Value-based education: ценности в системе образования и способы их реализации на уроке английского языка. Опыт Европейских стран