indicators», где key (ключевой, характеризующий степень достижения
какой-либо цели, существенный для работы одной из областей
деятельности) и indicator (индикатор, показатель). Слово «performance»
объединяет в себе и результативность, и эффективность. Таким образом,
правильный переводом термина KPI будет «ключевой показатель
результатов деятельности», так как результат деятельности содержит в
себе и степень достижения, и затраты на получение результата.
Допускается употребление термина «ключевой показатель деятельности»
[4, с. 58]. Использование KPI даёт организации возможность оценить своё
состояние и помочь в оценке реализации стратегии.
Для того чтобы понять, что такое система управления компанией на
основе KPI, необходимо определить понятие «технология управления по
KPI» - это комплекс организованных мер, операций и приемов,
направленных на разработку и внедрение системы управления компанией
на основе KPI.
Среди менеджеров разного уровня бытует мнение, что хороший
руководитель отличается от плохого тем что он внимателен ко всему в том
числе к деталям, а плохой
- только к деталям. Система KPI не концентрирует внимание руководителя
на деталях, но, когда в ней присутствуют отклонения в исполнении
планов, ответственное лицо подробно описывает причины произошедшего
и предлагает мероприятия по предотвращению данного явления в
будущем. Следовательно, вышестоящий руководитель не замыкается на
деталях, а углубляется в работу только тех областей, где это действительно
нужно.
Таким образом, система управления компанией на основе KPI
позволяет достигать цели компании, помогая более эффективно управлять
имеющимися ресурсами в ключевых областях деятельности на основании
информации об экономической и оперативной деятельности компании,
отклонениях плана от факта. Отсюда следует, что цель системы KPI - это
повышение эффективности управления компании в ключевых областях
деятельности, концентрация на которых позволит компании добиться
существенных результатов.