78
Содержание данного инструмента: «перфоманс ревью» проходит в
формате личной беседы между сотрудником и руководителем. Отличительная
особенность «перфоманс ревью» состоит в том, что оно оценивает не только
«хард-скиллы» (Hard skills) и «софт-скиллы» (Soft skills), но и количественно
измеряемые результаты.
В переводе с английского «Hard skills» означает «сильные навыки». Это
навыки – профессиональные компетенции, которые можно проверить и
оценить. Например, насколько юрист организации разбирается в законах,
касающихся сферы деятельности организации. Для оценки «скиллов» такого
юриста готовятся закрытые и открытые вопросы по соответствующему
законодательству.
«Soft skills» или по-русски – «мягкие навыки» относятся к социальным
и психологическим качествам человека, которые важны для конкретной
должности. Например, для сотрудника, который обучает персонал, важно
оценить его коммуникативные навыки, способность убеждать и
эмоциональный контроль. Для сотрудника, отвечающего за подбор персонала,
необходимо здраво оценить психологическую стабильность соискателя, таким
образом оценивая не только его профессиональные навыки, но и его
возможность влиться в коллектив, умение вести диалог и пр. «скиллы», не
относящиеся к его основной деятельности.
В ходе «перфоманс ревью» руководитель и сотрудник могут обсудить,
какие цели были достигнуты в прошлом периоде, а также установить новые
цели на будущее. Это помогает сотруднику сориентироваться и понять, чего
от него ожидается в работе.
Перфоманс ревью предоставляет сотруднику возможность выразить
свои мысли и предложения по улучшению работы. Руководитель, в свою
очередь, может дать конструктивную обратную связь и предложить
рекомендации по развитию. В результате сотрудник получает ценную
информацию о своей работе и возможность улучшить свои навыки, а