#!"#.%D +,!,$ EV
7!&!+E.!"%'&%.#&!E%'+
N%#()!EO&'5@-Q
-Q #!D!.!#1$(DS003=L/U!&! ('!! E
.!1+! (D.!1+! D+ && E&DE !.!#H B& ("#!
&%##$$ '!# &V
-
7 !&!+E B!' ! !.!#H
4!D+'O&'5@0Q
&!"%B! (DGB! E# !1&O"8D"#!D%S
//-3-LQ7 #$ %"#! ""# ' ! "
"#&'&!'1 7*!F .!!E)#!D8)+ D!+K"!#+EL
-2-/$
0
7#EP-3-;$
2
' ' !$1+, "#!.!! E G# . B!&DE !#%#!
I#'% #%G& .D# 1+! .!I H &%##$$ '!# &7
D#+! BF! &!$ G& ) "#D B!&D .&+' "#! !'
#'+ " = & 33 & ,#+ (.#1 O"# '!#7 "#!.!!
1
8D"#!D S //-3-L U !&! ('!! E !'!E+E D.!D&
&& E&DE !.!#H &1G !.!#1$ (D U) D, $#*.&D$
&& V B& "# '!! &"'$!1+, #!"#.%D +, !,$ EV
Z[!D#+E #!&%#&\ TT &%.#&! %'K I H 1+E &E
]^^_KTTb`dfqqgrbndcagTrblkk`vTOw_abcpbQYx_jkynjk^z{|}//-3-L O. )#F! K
3-=$QЗаконопроект отклонен Государственной Думой 20.04.2017 г.
2
8D"#!DS003=L/U!&! ('!! E.!1+!(D.!1+!
D+&& E&DE!.!#H B& ("#!&%##$$'!# &VZ[!D#+E
#!&%#&\ TT &%.#&! %'K I H 1+E &E
]^^_KTTb`dfqqgrbndcagTrblkk`vTOw_abcpbQYx_jkynjk^z{|}003=L/ O. )#F! K
3-=$QЗаконопроект отклонен Государственной Думой 25.10.2018 г.
3
&! !-2-/$S2-L/U"#!D!I!.!#1$
(D|//-3-LU!&! ('!! E!'!E+ED.!D&&& E&DE!.!#H
&1G!.!#1$(DU)D,$#*.&D$&& VB& "# '!!
&"'$!1+,#!"#.%D +,!,$ EVTT)# !(D.!1&-/S
;-/-
4
&! !-3-;$S30L/U"#!D!I!.!#1$
(D S 003=L/ U !&! ('!! E .!1+! (D.!1+! D+
&& E&DE !.!#H B& ("#! &%##$$ '!# &VV TT )# !
(D.!1&-;S23=-
11
+B!E
7 8EH!E
-
7 !#!)#DE
0
.#Q7 ) B!1
D#D ' $ ' I#' +' O"# '!#7 "#!.!! !
N!+$ E7! BE !"KU&%##$!'!# &L
+C ! &D%&&! ".#!$ J')# &%##$E
'!#1GV
2
Q#'% #D "#!.& !!E +,%B+,"#! EBF!
&!$ '!G"#+! (R+D7.D#'!. H &D ,%D&D
D. . "!.$$ B!&D , %D #!D %!#*.G7 UB
U&%##$!'!# &V"#!."$!"#H!&&(B &"'F1G'!.
[7 +C ! #*.! ! #!)!D & .1!EC!E !$ "!#!.B!E
$!! B!&D '#. !'V
3
D'"#!.!! H"# #!B !#'!
)(H - " 2 & 3 7 &$& D#E #!)!D7 #*.!+E
&%##$E'!#1G7'*!)+1"!#!.&%"#%$'L(D(B D'1D&!!
&$&
C ($.7 "# B !$1+, !#' U&%##$!
'!# &VO "# !.!++C!.E#)!Q!!),. '&
'.! # !$.D# 1+,D&#%DH E!')!!%!#*.1"#
J'7 B &%##$! '!# &7 " &% .!7 ! D %* & 1
B!&%&+!
1
+B!!.!H #( #&& E&DE&%.!)E"#D D ""#&'
"# B!!D )& ) '!. H + TT #!H!.!+ #"!E&D$ &%. " "#'
B!!D-/S=-2 .#
2
# 1!"#K%B!) DT4$78EH!7!.!.! .#M
".#!.A#D-L! (.7 &"# ."K%7-/3/&O#+2
U8F &!'!E+, "# !'!E! "# # 1E "#D D!V L $+E
D&%1 &! D "#!( .! # 1E "+ !#.&DE )&
8EH!Q
3
!#!)#D #)!'+ "#$ #!$% # &%##$$
'!# &TT&& E&DG& H -S-30
4
N!+$ 7! B7!"'"!'!#&1&!&D ,
!$ B!&D ,DH!"H E &"1( &"'$!1+,#!"#.%D +,!,$ ETT
!. H &D!"#-S22
5
&D 7 #!D 8D.!1! #!$% # ! &%##$$
'!# &TT!. H &D!"#-S323
6
!D&!!547@%ED75%DC%D!*.%#.+!#'+"#,
B!!D "# '!! ! , &%.' && E&DE!.!#H K#D "&) !K#
B!!D7==-
12
.#%$ ,$&%.#&," ' !&%##$$'!# &H!'
$ B#&& E&D'%" ' G#.$&%.#&"#!.%&'# G!
1D)!(('!(.%G7 ('!(.%GI#'%&%##$$'!# &
D7 !D''!#B!&DE &! &%##$! '!# & #(#!C!
&# OC D# Q7 .!7 .!#.,7 (# !7
! D)# 7 7&" 7NOC+1GLJ'"C #7 #.* Q
.#
7D''!#B!&DEL97)1C &!CN74!#%& 7
(,&! D# !
-
"!H &+ " '!. H ! D*! ! "# !'G
# ('!(.& .$#&%##$''!# &!M B&& 7
4#G&&!1&DE .!D#H !E &!' #E '!. H &DE &&H H =;3 $
%&!("#! &"1( !D''!#B!&D ,H!,
0
& $# 1( D! & %&%##$$'!# &7
"!#+'#!)!D'7#. C '&#!(%1!"# '!! 7!&
5% (4#% (! D)# P#. &1=/;$
2
B%1"(*!L
/=;3$7L '!JE&#!)+"# "!#+E&"!H 1+E
(D.!1+ED&%##$''!# &!Pwgaadnbshyaabknjrjk^`
ys^=;3O#!.0-;$
3
M.!! L 8D$ Q !
&%##$$ '!# &7 "# !.!! & J$ 8D7 H!'
&".!&!'" !'7D#!&.!#* &"=&33#&& E&D ,&
,#+(.#1
1
5(&D 7 N. [ %)R!D+E && .$# &%##$$
'!# &TT!'!E! * F!"#-S0;
2
' &&# %##$! '!# &K "#E '#1LJ B!&D E
&"!D+TT!& D. ' #&D$G# . B!&D$ & %-;SO2Q3
3
4#G&&!1&D .!D#H &!' #E '!. H &DE &&H H =;3 $ TT
&!&!+!"#B!!DK)# D'!# !' #&D&DE?!1& D&DE
$#%""+U#B!!DV+"-T.#!.54$#(7-0;;
4
4# & %##$! '!# & && E&DE !.!#H K "#)!'+
!# "#D D K'$#I &DK#&"!D7--22&Z[!D#+E#!&%#&\TT
&%" ( &%1G& !* ' .&%"K ]^^_KTTtttsdk`gi^bk^agT O.
)#F! K--3-=$Q
5
wgaadnbsh yaabknjrjk^` ys^ =;3 Z[!D#+E #!&%#&\ TT # !1&
! D)# K I H 1+E &E "#E I#'H !* ' .&%"K
]^^_KTTtttijnl`ib^ldkndcgpTgp_nbT=;3T2=T-=LLY^lrjilkj}^agj O. )#F! K
23-=$QНа англ. яз.; перевод мой.
13
&1!-8D$ %&!("#!#$ (H G
!.! ! G)+, "!#!$# &%##$' '!# &!7
"#!.%&'# GF 'DD%GL ) "%7 )!! $LU . H
!. !' #!&! ! .* &(!1 (&1 .#%$$
&!#C1G)! (J ,.!E& ED''!#B!&DE&!VOUbkqkd
_ja`dk`]biilk^]j~kl^jq•lknqdrpkdtlknihsbg`jbkd^]ja^dqdbkhdv^]d`j
bs^` dk b sdrrjaslbi eb`l`VQ "&!.%GF!' "# H " 1+E ".,.
!#"!E&D ,&#DD''!#H (H &"1( )++#*!
"."%D!U&V"-&0?# #"!E&D$G()&+,"#,
O-/T 00TQ ---/ $K ("#!F! U"#!#F! ! B!!B!&D$
! !$B&!E7DDD+,7 &B D"# )+ V
B !! D)# #..#%$ ,(D.!1&!
&& ! "#'$ ("#! ('!(.&1 &$C! E &%##$'
'!# &! D #!(%17 "#D D! &%##$! '!# &7 (
#!.D ' &DGB! ' 7!&+$.+'D''!#B!&D ''!#"# !'7
B"#*.!D!!$ !! !K'*!&!&E!#!
$#'! D B!& *!F DD "!H 1+! &%##$+! '!#
"#!.$G & %&%$ "#!. & #. '! '7 B && P !
!. &!! $&%.#&7 $.! &%##$! '!# & . !D#+,
*!F & & .' "&E .!!1& "# '!#7E *!
! D)# 2=L! ".. O$#*.DQ JE &#+ %&%$ "
&%##$'%'!# &%D(+!)!!-!M " #%!"#.* 1
&GU' && GVK"!!+#*! G7UB'*!)+1)!!"#!D#&+'7B!'
"# & 1&1*!+, B!1G) '+,.!!EJ' #V'!& ,
. ,(#&+,.B!#!E7(J $.+#. 3.!!E.0&!'!E+,
1
?# #"!E&D$G()&+,"#,O-/T00TQO$#&)%#$7
---/ $Q Z[!D#+E #!&%#&\ TT ?# #%&&D' (+D! ".$! .
"%) DH & &!',&%1G&!* '.&%"K]^^_KTTtttsdk`gi^bk^agTO.
)#F! K-3-=$Q
14
"#M"# J'U(D*.%G)!#!'!&1!E+"B G&#&,.+€/
.€3V
Oот авт.: "# '!#.0#%)!EQ
. ' &,. (".)E"#D D 7)!!"(.!'D!L8D!
! D)# )".#! J')# $ 0-;$O•grbk
‚ja^lil`b^ldkbkqƒreahdidnhys^-;M#!.30-;$
-
M.!!!D&!L
8D ! D)# ) ".#! Q7 L %*! "#!.%&'# !&
('*&1"#!.&! U#(%'$"!*VOUbajb`dkbeij_bhrjk^VQ7
"# %& 7 B "#H!.%#! (DGB! .$# &%##$'
'!# &!%B&%!U!D''!#B!&D#$ (H VO #$MUbkdkL
_advl^ rbplkn edqhVQ7 B1 .!!1&1 U&"&)&%! O&.!E&%!Q
(DGB! G &$C! E &%##$' '!# &! !. !'
#!&!VOUl`vbslil^b^lkn^]jrbplkndv`gaadnbshbaabknjrjk^`lk^]j
~kl^jq•lknqdrVM&3=Q
%#! .!1$ D +&C!E G# . B!&DE & + &%##$!
'!# &#!$% #%!& 4!#%& L8D/--$S02L8U
&"'$!1+,#!"#.%D +,!,$ ,VO"&&-2$
0
M
.!!!D&!P8D4!#%& Q&1!&%##$!'!# &
D *! #&&'# !& DD . 7 B ! #&& E&D$
"#!.!! "#'%D(+!&('*&1 &"1( "# &(.
J')# ! 1D UEH!D!D 7 (RE ( #$ (' $!! B!&DE
'!# V7 U.#&DEEH!D!D !#$ ('*!F +VM"# J'
$# !&7 B &%##$E '!#1G !& *!F 7 UD# "
.$#% &%##$$ '!# & +C ! #*! #!)!D7 !
1
%##$'1" #%!#. 1L$#!)!D"&!3Z[!D#+E#!&%#&\
TT!* '.&%"K]^^_KTTvl`]plkj^T-0=/L`gaadnb^kbmbLrb^hL_ibklagj^Ladql^hLLndLajejkpbL
_d`ijL3]^riO.)#F! K=3-=$Q
2
•grbk ‚ja^lil`b^ldk bkq ƒreahdidnh ys^ -; Z[!D#+E #!&%#&\ TT
# !1& ! D)# K I H 1+E &E "#E I#'H !* '
.&%"K ]^^_KTTtttijnl`ib^ldkndcgpTgp_nbT-;T--T`s]jqgijT0 O. )#F! K
-23-=$QНа англ. яз.; перевод мой.
3
8D !&"%) D 4!#%&1 /-- $ S 02L8 U &"'$!1+,
#!"#.%D +, !,$ ,V O" && 2- $Q Z[!D#+E #!&%#&\ TT
4!#%&&D E #E # !* ' .&%"K ]^^_KTTttt_abcdehlkvdTejiT/T3]^r
O.)#F! K;3-=$Q
15
GF!$&& !!'!!$! "VO!&1!!EH!D!D.&(.
J')# &"1(1&!.*Q
D*!,!&1)+'! 1 +!"* !1+!&"!D+8D
4!#%& 7 D#+!7 "#!.&!&7 !),. ' DGB 1
#&& E&D!(D.!1&K
L U.".#! EH!D!D $!! B!&DE'!# '$% )+1
&"1(+ &"!#'( .+ !! &%"#%$ ) .#&D ! &"!#'( .+V
O)(0&-QM"# J'.#+'$%)+1 '+' ! '+'
O0QM
L (&'+&&1 -+!D!7B."!H 1$#. !1&
U(D(B DV.&B$!! B!&D$#.&&#!)!D',)+.$
( ,M
L .$# &%##$' '!# &! '*! (DGB 1 . (
&%"#%$7U&" &1'!$&$& V.#%$$&%"#%$O&-QM
LI#'D$.$#K# 1%.&!#!O&-QM
L&1!-"# !.!.&B)1CE"!#!B!1&%F!&!+,
%& EJ$.$#M
L#'' &1 --DD. .%#!&%##$E'!# "#!.RG&
)!! &#$ ! #!) M "# '!#7 ! .* )+1 &#!
&"! )(&!E "!D%7 ""!B ! .#%$$ H7
('!FGF!$#. !!E7 .#
#$ ( D*! "# 8D 2/-3 $ S 2; U
#!"#.%D +,"#,$#*. $# , ,#! (H VO#!.8D
S33-=$
M.!!!D&!P8D #$ ( Q7 B& B
#'+ &%##$' '!# &! DGB!+ !D& !'!E$ D.!D&
+#$+(&DE!&"%) D 0;-0$O#!.3-;$
-
M.!!
1
8D+#$+(&DE!&"%) D 2/-3$S2;U#!"#.%D +,"#,
$#*. $# , ,#! (H VO#!.8DS33-=$Q!* '.&%"K
]^^_KTTseqrlkmg`^ndcpnTbs^TcljtTagLagT=O.)#F! K-03-=$Q
2
!'!E+E D.!D& +#$+(&DE !&"%) D 0;-0 S - O #!.
3-;$QTT &!#&G& H +#$+(&DE!&"%) D !# (+E)D
.+, "#E I#'H +#$+(&DE !&"%) D K I H 1+E &E
]^^_KTTseqrlkmg`^ndcpnTbs^TcljtTagLagT0-/O.)#F! K/3-=$Q
16
!D&! P #$ ( Q !& & - #$ ( ". &%##$+'
'!# &'" '!& U(B !7 +C ! #*.! ! #!)!D"
.$#%'!*.%&%##$E'!#1G "!H 1+' #. !' V7
"=&8D #$ ( J*!!#' #D%!&!&D1D B!K
DD . 7 ,+GF E 1D "!# . U+C #*.!
#!)!DV7 ! "#!.# !1+E J"7 )(B!+E #$ ( DD
U(B !V8D!%*!U+"V
.$&%.#&#'+7#!$'! #%GF !&%##$!'!# &7
DGB & &!'!E+! D.!D&+ "# '!#7 .!D&! )#D!
O&%"#%*!&!Q &!'1!(,&---$O#!.-/-;$
M
.!! !D&! P 4 (,&Q !.! .!1 &#%D%#
B&1L=U%##$!'!# & "# '!! !&"'$!1+,
#!"#.%D +, '!. !,$ EV7 #'+ D#E ".#)
#!$% #%G "#&+ (DGB! &"! .$# &%##$$
'!# &" !&%##$$'!# &"# !.!!!=7
&J$.!D&KU&%##$!'!# &L+C ! #*.! !
#!)!D O.!!EQ7 DGB &%B "#!*.!#!'!+, #.7 " .$#%
'!*.%&%##$E'!#1G &%"#%$' &+"E($#*.! VD
'+ . '7J'"#!.!! 7DD && 7!#*!".$ !1+E
J""#$#''+&%##$$'!# &.D"T""&3/4
(,&%D(7B&%"#%$ O(D(B D Q)(+U!& '!# 1+!
#&,.+7 &(+! & "#,*.! !' &%##$E '!#1G '!. H &D$
)&!. V7 B7 )!(%&7 "# (. & . '"H J')#
'! ' D*! 7 B &#! U(D(B DV " 4 (,&
.$#&%##$''!# &!'$%(DGB11D&%"#%$
1
.!D&!&"%) D (,&U)#D!O&%"#%*!&!Q &!'1!V---$S
3;LX„O& (' .""&&2-=$QZ[!D#+E#!&%#&\TT9# &K'"!D&
"#E I#'H !* ' .&%"K ]^^_KTTdkilkjfbpdkpfT…dsgrjk^TY
qds†lq}0-/2;‡_d`};-ML/-O.)#F! K-3-=$Q
17
H!'7 .%'!&7 #&& E&D'% (D.!G &!.%! )# 1
' ! !D#+! "*! &#+, &!'!E+, D.!D&7
'!K
L )!($#B! "# ( ! #. !' #!)!D7 #*.!$
&%##$E '!#1G7 ! !!7 &%"#%$L(D(B D O" & 3= 4
(,&M"2&32 #$ ( M"-&-0!'!E$D.!D&D# +
--$O#!.-;;-;$
M.!!!D&!PD# +Q !D
.#Q!EB&& )(-"2&3"# "*!
#!C! ! J$ "#&K &%"#%$ L(D(B D )%.% (" &+ #. !'
#!)!D1D&&$& &%##$E'!# 7B7"$!'7"# #!B
"#!*.!&!$ !#!&'&'$#!)!DOD*!#'&.!#* & )(
;&-/!'!E$D.!D&02==;$M#!.3--=$
-
M.!!
!D&!P()!D &QM
L )(!1&1 (DGB! .#!'! & .$#'
&%##$$'!# & .$#&'!. H &DE#$ (H !E7D#
)%.! D(+1 %&%$ " &%##$'% '!# &% O" 0 & 32 4
(,&Q
. $&%.#& D*! "#!.%&'# G "# '!! ! &%##$$
'!# &7 "# J' %& G ." !1+! %&
"# '!#7 (# ! C! &%##$E '!# %&!
#!) ! !! "# .!*& D E *! #! $ 7 B $!! B!&D !
#. ! M (DGB! ! &$C! &%##$' '!# &! ('*
1D"&!!$.)#! "# !1&!+'D' !'7&&F 'U (
1
!'!E+ED.!D&D# +--$S-=2/LXXXO#!.-;;-;$QTT
ˆ.'&ˆ!#,‰. D#‰ OQ--S-P--03Z[!D#+E#!&%#&\TT
!#, . D#‰ K I H 1+E !)L"# 8D.!1& D# + !* '
.&%"K
]^^_KTTfbpdk-abqbndcgbTibt`T`]dtT-=2/L2Y^j`^}2T~Šv‹ƒŒfk]]X•…•lsvu^=2•X2r``;r`]
;XjO.)#F! K3-=$QНа укр. яз.; перевод мой.
2
!'!E+ED.!D& !&"%) D ()!D & 02==;$S /LXO #!.
3--=$QZ[!D#+E #!&%#&\ TT'" U‚X|Šy|Žx|w~u•VO‚ŠŽQ(.!
U8D.!1&V !* ' .&%"K ]^^_KTTvrsgfTijnl`i_]_Ylq}p†`jr O. )#F! K
-/3-=$Q
18
&H 1+, #) D7 #B!E #! $ (+, .!!!EV
M .$#
&%##$''!# &!!.*!& 1D''!#B!&D$,#D!#
-
.#
B& $&%.#& !.! ("#! "# '!! ! &%##$$
'!# &K &# 7 !#' 7 7 #!$ 7 N O C,
# (7 B $71GL*!#& Q7N!H
0
!D#+, +,D7&$&
&1! L/ #*.&D$ D.!D& #H -0;2 $ O #!.
0-; $
2
M .!! !D&! P Q UG)! &$C! !7
"#!.%&'# GF!! (B ! +C ! ". . .#%$$ H7
!& B*+'VOна франц.: U•dg^jsdkcjk^ldk_da^bk^`gaib_adsa•b^ldk
dgibnj`^b^ldk_dgaijsdr_^jq‘bg^aglj`^kgiijVQ7DD%D(+!
$ 7 U&B !& "#!&%"! !' G) ""+D &%F!& 1
&D%&&!! ".#! ! '"H G B!!B!&D$ J')#
*!F !O&%##$E'!# Q7$ED(1&&!$#!)!D"&!
!$#*.! V
3
DE("#!7D!B*!7&!$.'*)E 7U),.(DV
"&!.%GF!' '*! "!B1 . !1+! &%.!)+! *)+ #E &"#
'!*.% $&%.#&'7 ("#!FGF ' &%##$! '!# &7 !!
$#*.' '*!#&&'# 1&%#!#"!E&D$%.""#'
B!!DO.!!!D&!P<Q#!.#"( H G<"DD#!'%
.!%7'! '7BJ%."#!+C!&!$H! !#!&+#!)!D7!
"%) B+! !#!&+ .!1$ $&%.#& D7 < --2 $
#&&'# &1*)+.%,&%"#%*!&D ,"#P!&&OŠjkkj``dkQ
1
!)!#)!'+#! (H "#%B& DC! E&%##$$
'!# &K. &D.G# .%D7--2
2
<!#+C! 9 #! #!$% # ! &%##$$ '!# &
(#%)!*+,&#,TT&# B!&D !7I &I&D !7" B!&D ! G# . B!&D !%D 7
D%1%#$ &D%&&!.! !"#&+!# "#D D ')K#'7--
SO3QK-B<X-=L-
3
'*!
4
Ždqj slcliK „ja`ldk sdk`dilq•j bg 0 mbkclja -; Z[!D#+E #!&%#&\ TT
# !1& #H K I H 1+E &E "#E I#'H L !* ' .&%"K
]^^_KTTtttijnlvabksjndgcvaTM !#& $ E&D' (+D!K
]^^_KTTtttijnlvabksjndgcvaT•abqgs^ldk`TjkLƒknil`]Q O. )#F! K 03-= $Q На
англ. яз.; перевод мой.
5
$ %##$!'!# &K&%.!)"#D D (#%)!*+E"+TT
8D+&& K"+7 (7"#D D-3S
19
5)&&! Oubeb``jjQ7 L ".+, "# #H OUŠjkkj``dk c ‚abksjV7
*)S3=-T Uubeb``jjc‚abksjV7*)S3=2TQ)!"#+
(DGB .$#+&%##$''!# &!!## # N '
*!#. &1.! K.&%##$'1#. .&%"#%$!&&
. ,.!!E7 .#%$ L.&%"#%$ 5)&&!.$#!)!DU!C! 7
+!&!+! I# 7 "# ( 7 B !&&+ G&
#. !' ) (!H7 5)&&! L #. !' @G1!V U&
#H 7".(#!"# '!! !&%##$+,'!. D7D( &1!&
& .!!1& #*.! I#H%(&D E #!!&# #*.! E7 )#D
&'!#!EV7 B & &#+ < )+ "#D''! # &!.%GF '
)#('K U'* "1 *! ! #H %.!#*1 & , $#*.
)#F! ($# H!ED#!"#.%D E!, D!7D#("#!F!%#
&#+.D (+C! (*!+,&)#*! E&!.%!7B"&!.&
D("# ( I#H%(&D '(D.!1&'C! E#. !!E
.!!E7 (B+, D ' )#(' D*! #&"#&# &1 "*! !
&' , .!!E7 B1! "# %*! ! BE * ( 7 "#!."$C!!7 B
D*.+E .*! '!1 ('*&1 %&! &%F!& &!E
.! B& 7 DGB #. !1&7 )+ &!#1!( (#%V
#!(%1! < D& #7 B '!'!&#%C! ! & &#+
#H #!) E&;!H (F !"#B!!D &+,
&).2=3$O& ('03-2$
M.!!!D&!P!H
=3$Q "# &%. D*.'% (.!!E( !!E"3!#DB!&!
D'"!&H '#1$#!.
-
&"#!. ! #!C! ! < &!& .!1& !' H'7
D#+!&!#. !1&I#' &#!7$.!(DGB& &"&
.$# &%##$' '!# &! .D .*! < ! &&
1
!H (F !"#B!!D &+,&).O$ '72=3$M& ('
03-2$QTT4G!!1'!*.%#.+,.$#-S0
2
I#'H &! ,<--2".!%U5)&&!Oubeb``jjQ
"# #H V O*) S 3=2TQ7 " .!% U!&& OŠjkkj``dkQ "#
#H VO*)S3=-TQTT4G!!1#"!E&D$%.""#' B!!D
-2S
20