34
34
стратегии и стратегии использования иностранного языка имеют общую цель
- повышение эффективности освоения и использования языка.
Е. Тароун видит коммуникативные стратегии как способ расширения
языковых возможностей и выражения мыслей обучающихся. Она отмечает,
что коммуникативные стратегии также могут быть рассмотрены как учебные,
если их мотивацией является полное овладение языком, а не только
коммуникация на нем. Однако Евгений Тароун отмечает, что мотивация
обучающихся может иметь разные аспекты, включая как овладение языком в
целом, так и достижение успеха в коммуникативном аспекте [35]. Поэтому
граница между учебными и коммуникативными стратегиями остается неясной
и размытой.
Родни Эллис также говорит о том, что нет простого способа определить
мотивацию стратегий: является ли она желанием изучать язык или
использовать его для коммуникации. Джеймс О'Мейли и его коллеги
выделяют три группы стратегий: метакогнитивные (знания об учении),
когнитивные (специфические для каждого вида учебной деятельности) и
социальные (интерактивные). Они подчеркивают, что социальные стратегии
связаны с коммуникативной деятельностью [32].
Ребекка Оксфорд также разрабатывает эту концепцию и предлагает
свою классификацию стратегий, включающую шесть групп: стратегии
запоминания, когнитивные стратегии, компенсаторные стратегии,
метакогнитивные стратегии, аффективные стратегии и социальные стратегии.
Большинство исследователей согласны с такой классификацией. Успех в
изучении иностранного языка зависит от сознательного использования
различных стратегий обучающимися, а выбор стратегий определяется
индивидуальными факторами, такими как уровень владения языком, возраст и
культурные особенности [31].
Для каждой стратегии существуют свои способы овладения английским
языком. Например, для стратегии запоминания характерны накопительные