3.2 Совершенствование работы с персоналом ГБУ РА «КЦСОН
в г. Майкопе»
Супервизия является весьма малоисследованной сферой психологической
деятельности в нашем обществе. Достаточно часто считается, что супервизия –
это помощь друга, более опытного, профессионала менее опытному коллеге. Но
это определение является достаточно узким. Разные люди по-разному определя-
ют и используют этот термин. Например, одни используют его в консультирова-
нии, а другие – в менеджменте. Хотя супервизия имеет и консультационный и
управленческий аспекты, ее нужно четко отличать от этих двух родственных
функций. Чаще всего супервизия воспринимается как наблюдения более опыт-
ного коллеги за менее опытным, обсуждение сильных и слабых сторон, исправ-
ление ошибок, возникающие в процессе работы. В этом случае супервизию
можно рассматривать как систему профессиональной поддержки специалистов,
работающих в сфере «человек – человек».
Известно, что человек, который выбирает профессию, направленную на
помощь другим людям, должен понимать и уметь работать с собственными про-
блемами, а также должна периодически обращаться за помощью к своим колле-
гам. Для полного понимания какого-либо процесса необходимо присутствие,
участие другого профессионала, иначе специалист попадает в замкнутый круг
собственных мыслей и чувств, что может привести к нервному срыву или серь-
езному психическому расстройству. Среди специалистов профессий, которые
направлены на помощь другим людям, чаще всего наблюдается эмоциональное
выгорание как защитный механизм психики от непомерных нагрузок.
Буквальный перевод термина «супервизия» с английского языка –
«надзор» – не соответствует полному его содержанию. В русском языке бли-
жайшим ему в содержательном плане является понятие «наставничество», в
смысле «давать советы, учить чему-то, направлять, нацеливать, направлять,
направлять». В профессиональной лексике имеет место также употребление тер-
мина «куратор» (лицо, которому поручено присматривать за какой-нибудь рабо-
той).