7
Интересно, что в англоязычных словарях по психологии это понятие
отдельно, без сочетания в словосочетаниях, как вот - коллективное
бессознательное («сollective unconscious»), или коллективное решение
(«collective decision») - не встречается, а в словаре сборных существительных
английского языка 1985-го года встречаем, что коллектив - это «объединение
людей, работающих вместе в СССР». Можно спорить и доказывать право
«коллектива» считаться «командой» и наоборот, однако в целях интеграции
зарубежного опыта, избегание семантического шлейфа, оставленного
советской наукой к слову «коллектив», а также следуя принципу лезвия
Оккама и «не усложняя сущности без нужды» - стоит отказаться от игры слов
и остановиться на «командах».
Анализ определений показывает, что командой называют
немногочисленное объединение людей (от нескольких до нескольких
десятков), так называемую «малую группу». Само слово является
многозначным, и в том смысле, который нас интересует, объясняется так же,
как «Группа людей, которая выполняет какую-то работу» этимологические
корни уходят латинского «commendo» - «поручаю, передаю, рекомендую»
[14;53].
Английское соответствие - «team» происходит от немецкого «taugmaz»
- «несколько животных, запряженных вместе» [32;142], что, собственно, и
используется как метафора к работе настоящей команды. Если попытаться
перечислить все признаки, которыми наделяют команды - рискуем
запутаться в их количестве, а иногда и противоречивости. Поэтому
попробуем облегчить задачу, прибегнуть к их группировки и называть только
те, которые свойственны командам.
Создание команды, как новый метод развития организации, появился в
конце 80-х - в начале 90-х годов в США и Западной Европе и быстро получил
известность как по всему миру, так и в современной России. Команды
становятся ключевым инструментом для организации работы в современном
корпоративном мире. Команды имеют потенциал, чтобы сразу накопить