16
Зарождение института авторского права на Европейском континенте в
период Средневековья связано с появлением так называемых «привилегий»,
которые выдавались авторам или издателям для возможности публикации. Из
источников следует, что первой в истории «привилегией» является, выданной,
Венецианской республикой Петру Равенскому в 1491 г. на его произведение
под названием «Phoenix». Также в работах современников существует
мнение, что первой «привилегией» была, выданная в 1494 году в Герману
Лихтентшейну на Speculum Historiale.
Другие авторы (Пулле, Буллоше) склоняются к мнению, что
«привилегией» выданной Венецианской республикой, является привилегия на
издание трудов Аристотеля выданная Альдусу
19
.
Во Франции институт авторского права, так называемые «привилегии»
начинает появляться в первой четверти XVI в, связанно это в первую очередь
с большим спросом на классическую литературу. Привилегии выдавались не
только королем, но и Генеральными Штатами, университетом и Прево города
Парижа (prevot de Paris). В итоге, это право сосредоточилось в руках
правительства. Привилегии обычно выдавались на срок не более нескольких
лет. Бывали привилегии на несколько месяцев. Были случаи, когда издателю
получалось получить исключительное право на печать книги с запретом
другим издателям перепечатывать книгу того же содержания. Например,
Герних II в 1553 году дал такого рода десятилетнюю привилегию Васкозану
20
.
Аналогичное развитие института авторского права было и в Английском
королевстве и связанно оно с развитием книгопечатания. Однако, 11 января
1709 года под давлением лондонских книготорговцев в Палате общин был
рассмотрен законопроект «О поощрении образования путем закрепления за
19
Муромцев С.А. Авторское право. Юридический вестник 1879. С.87.
20
Там же. С.90
17
авторами или приобретателями копий печатных книг прав на последнее на
время, устанавливаемое отныне»
21
.
10 апреля 1710 года данный законопроект принят и вошел в историю
под названием «Статут королевы Анны». Данный законопроект устанавливал
общие правила для авторского права, которое перестало зависть от
«привилегий». Многие современные правоведы считают, что данный
законопроект не в полной мере защищал права авторов.
Колоссальные изменения институт привилегий во Франции претерпел в
1789 г. в период Великой Французской Революции, в это время были
отменены абсолютно все существующие привилегии, в том числе и
привилегии авторов.
Авторское право признавалось как право собственности, как вид
естественного права, который не нуждался в государственной защите и
покровительстве. Закон 24 июля 1793 года предоставил автору
исключительное право воспроизведения своего литературного произведения в
течении всей его жизни, а также наследниками и правопреемникам, которые
пользовались им в течении 10 лет после смерти автора. С этого момента
авторское право не отожествляется как с таковой особенной «привилегией» а
имущественные права автора защищаются в силу факта создания
произведения. Понятие авторских интересов по французскому закону 1793
года уже соответствует нашему пониманию.
Затрагивая проблему соглашений в сфере авторского права , следует
отметить, что широкое распространение международные соглашения
получили лишь в XIX в., к концу столетия их насчитывалось более 33 и
носили они двусторонний характер. Наиболее широко в международных
21
Вишневецкий Л.М., Иванов Б.И., Левин Л.Г. Формула приоритета: возникновение и
развитие авторского и патентного права. Л.: Наука, Ленингр. отделение, 1990. С 25.
18
сношениях в сфере авторского права принимали такие страны Западной
Европы и Америки
22
.
Резюмируя вышесказанное, отметим, что в Западной цивилизации в
XVI-XVIII вв. возникают нормы, которые предназначаются для регулирования
общественных отношений в сфере авторского права: привилегии, нормы в
защиту издателей, а уже потом прав автора
23
.
В современной юридической науке авторское право принято
рассматривать в широком и узком смысле.
Понятие авторское право в широком смысле представляет совокупность
норм гражданского и других отраслей права, регулирующих отношения,
которые возникают в связи с созданием и использованием произведений
науки, искусства и литературы.
Относительно конкретных лиц данное определение понимается как
«совокупность принадлежащих автору (физическому лицу) имущественных и
личных неимущественных (духовных) прав по отношению созданного им
творческого труда, произведения науки, искусства и литературы, которое
обладает оригинальностью и новизной, то есть речь идет о его авторских
правах»
24
.
Одной из главных проблем авторского права выступает создание
правовых имущественных и других условий для эффективной творческой
деятельности в сфере науки, искусства и литературы, а также обеспечение
реальных возможностей для создания и защиты права на созданные
творческим трудом произведения.
Кроме того наряду с этим значимыми проблемами авторского права
выступают: создание материальных правовых и других условий для
использования произведений науки, искусства и литературы довольно
22
Матвеев. Ю.Г. Международная охрана авторских прав. М.: Юридическая литература,
1987. С. 7
23
Там же. С 8.
24
Рассолов, А. Гражданское право: Учебник для ВУЗов / А. Рассолов. – М. : Юнити, 2012. –
С. 64.
19
большим кругом лиц, то есть авторское право решает проблему разумного
сочетания произведения с возможностью использования его обществом
25
.
Авторские права делятся по следующим категориям имущественные и
неимущественные, исключительные и неисключительные авторские права.
Человек, который обладает исключительным авторским правом на
произведение, имеет единоличное право на его использование, а также может
запрещать использование данного произведения иным лицам, обладает
исключительными правами автора произведения, если он не передал эти права
третьему лицу, не заключил авторский договор о передаче исключительных
прав
26
.
Неимущественные авторские права – это такие права, с которыми не
поступают как с имуществом, то есть их нельзя продать, купить, подарить,
передать, наследовать.
Автору по отношению к его произведениям принадлежат такие
основные неимущественные права личного характера:
- право авторства – это право быть автором произведения. Оно может
принадлежать только лишь действительному создатель произведения, не
может передаваться не по каким основаниям, в том числе и по завещанию. От
этого права нельзя отказаться, так как оно возникает в связи с созданием
произведения;
- право на имя – это право использовать не разрешать использовать
произведение под подлинным именем или псевдонимом без обозначение
имени, то есть анонимно. Это право выступает личным правом автора, не
может кому-то передаваться и реализуется лишь при обнародовании
произведения, при подготовке произведения, в порядке выполнения
25
Матвеев, Ю. Г. Международная охрана авторских прав / Ю. Г. Матвеев. – М. : Статут,
2013. – С. 47.
26
Иванова, Д. В. Основы управления интеллектуальной собственностью / Д. В. Иванова, Ю.
А. Федорова. – М. : Издательство Гревцова, 2011. – С. 59.
20
служебного задания. Наряду с соавтором может быть обозначено именование
организации, в которой была выполнена эта работа;
- право на обнародование произведения. В любой форме автор может
обнародовать произведение, а также имеет право отказаться от ранее
принятого решения об обнародования произведения;
- право на отзыв. При отсутствии убытков причиненных пользователю
этим решением, включая упущенную выгоду. Если же произведение было уже
обнародовано, автор обязан публично его отозвать, оповестить. При этом он
имеет право за свой счет изъять из обращения уже ранее изготовленные
экземпляры произведения. Право на отзыв при создании служебных
произведений автора не применяется. Однако он реализует это право на
обнародование в форме передачи своего произведения работодателю;
- право на защиту репутации автора – это право на защиту произведения,
его названия от любого искажения и другого посягательства, которое
способно нанести ущерб достоинству и чести автора
27
.
Права автора исключительного характера на использование
произведения означает право разрешать и осуществлять следующие действия:
- воспроизводить произведение, изготавливать один или несколько
экземпляров произведения, его части в любой материальной форме;
- любым образом распространять экземпляры произведения, любым
способом продавать, сдавать в прокат.
Необходимо учитывать, что существует в положении «Об исчерпании
прав» – в этом случае экземпляры правомерно опубликованного произведения
введены в Гражданский оборот с помощью их продажи, допускается их
дальнейшее распространение без согласия автора и без выплаты
вознаграждения автору, это касается свободной продажи и перепродажей
экземпляров;
27
Мерзликина, Р. А. Право авторского права: Учебник / Р. А. Мерзликина. – М. : Финансы
и статистика, 2014. – С. 121.
21
- право на импорт, импортировать экземпляры произведения для
распространения, включая экземпляры, которые изготовлены с разрешения
обладателя авторских прав;
право на публичный показ, публично показывать произведение;
- право на публичное исполнение, публично исполнять произведение;
- право на передачу в эфир, сообщать произведение (в том числе
исполнение, показ или передачу в эфир) для общего сведения путем передачи
в эфир,
- право на сообщение для общего сведения по кабелю, сообщать
произведение для общего сведения по проводам, кабелю и с помощью других
аналогичных средств;
- право на перевод, переводить произведение;
- право на переработку, аранжировать, переделывать и иным образом
перерабатывать произведение
28
.
На использование произведения имущественные права, в отличие от
неимущественных, могут быть уступлены (переданы) иным лицам на основе
авторского договора или по праву наследования. Данные права носят срочный
характер, так как срок действия указанных прав ограничен законом (в течение
жизни автора и 50 лет после смерти).
Субъекты авторского права – лица, которым принадлежат субъективные
авторские права. Это авторы произведений, их правопреемники. Главными
субъектами авторского права выступают авторы произведений. Лица, с
помощью труда которых создано произведение. Автором произведений может
быть любое физическое лицо, вне зависимости от возраста, гражданств, и
дееспособности
29
.
28
Мерзликина, Р. А. Право авторского права: Учебник / Р. А. Мерзликина. – М. : Финансы
и статистика, 2014. – С. 126.
29
Ковалев А. Международное право. Учебник для ВУЗов / А. Ковалев. – СПб. : Омега-Л,
2013. – С. 95.
22
У создателя произведения авторское право возникает сразу, как
достигнут результат. Творческий результат облекается в объективную форму,
которая обеспечивает его восприятие людьми, фактически с момента создания
произведения. Согласно современному российскому законодательству
авторами произведений считаются только физические лица.
Авторское право на произведение, которое создано творческим трудом
двумя или более лицами, принадлежит им на совместной основе независимо
от того, образует ли произведение одно целое или состоит из нескольких
частей, каждая из которых имеет свое самостоятельное значение
30
.
Существуют два вида коллективных произведений и два вида
соавторства – раздельное и нераздельное. «При раздельном соавторстве
коллективное произведение считается единым, но оно состоит из частей,
которые имеют самостоятельное значение, при этом известно, кто из
соавторов создал данную часть. При раздельном соавторстве произведение
создано двумя и более с авторами, представляет неразрывное целое, части
которого самостоятельного значения не имеют»
31
.
После смерти автора субъектами авторского права становятся
наследники. Наследование авторских прав происходит по закону и по
завещанию.
В отличие от прав на произведения авторов, носящих пожизненный
характер, авторские права наследников ограничены установленным законом
сроком, они действуют в течение 70 лет после смерти автора, с 1 января года,
следующего за годом смерти
32
.
Авторские права кроме наследников могут переходить к другим
правопреемникам: издательствам, киностудиям, театрам, другим
организациям, которые занимаются использованием произведений. Они
30
Суханов, Е. А. Гражданское право: Учебник в 2-х томах / Е. А. Суханов. – М. : Москва-
Бек, 2012. – С. 214.
31
Там же. – С. 216.
32
Аглашев, К. Е. Сборник международных актов и соглашений / К. Е. Аглашев. – М. :
Статут, 2012. – С. 84.
23
приобретают авторские права посредством заключенных с авторами и их
наследниками авторских договоров.
В соответствии со статьей 1255 Гражданского кодекса РФ
33
авторское
право распространяется на произведения науки, искусства и литературы.
Подчеркивается, что охраняются законом обнародованные и
необнародованные произведения, которые существуют в какой-то
объективной форме.
Произведением выступает совокупность образов и идей, которые
получили с помощью творческой деятельности автора выражение в доступной
для восприятия форме, которая допускает возможность воспроизведения
34
.
Объектами авторских прав выступают произведения науки, искусства и
литературы независимо от назначения и достоинства произведения, от способа
его выражения. Авторские права распространяются на произведения, которые
выражены объективной форме – устной (публичное исполнение музыки,
публичное произнесение речи), письменный (нотная запись или рукопись),
видео- и звукозаписи (механической, цифровой, магнитной, оптической),
изображения (чертеж, рисунок, фотокадр).
Для осуществления охраны авторского права не нужно регистрации
произведения, другого специального оформления произведения и соблюдения
каких-нибудь формальностей. Возникает авторское право на основании факта
создания произведения
35
.
В 1973 году после присоединения СССР к Всемирной конвенции об
авторском праве 1952 года на всех советских и российских печатных изданиях
(журналах, книгах) стал ставиться знак охраны авторского права, состоящий
из трех элементов:
33
Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая): от 30 ноября 1994 г. № 51-ФЗ
(ред. от 03.07.2016) // Российская газета. – 1994. – 8 декабря. - № 238-239.
34
Гаврилов, Э. В. Издательство и автор. Правовые вопросы / Э. В. Гаврилов. – М. :
Проспект, 2012. – С. 65.
35
Чаусская, О. А Гражданское право: Конспект лекций / О. А. Чаусская. – М. : Дашков и К,
2012. – С. 132.
24
1) латинской буквы «С» в окружности - ©;
2) имени обладателя исключительных авторских прав;
3) года первого опубликования произведения»
36
.
Кроме того объектом авторского права выступает не только лишь
произведение в целом, но и часть произведения, представляющая собой
результат творческой деятельности, которая может быть самостоятельно
использована.
Также к объектам авторского права следует отнести:
- производные произведения (переводы, аннотации, обработки, резюме,
обзоры, рефераты, аранжировки, инсценировки, иные переработки
произведений наук, искусства и литературы);
- сборники (энциклопедии, базы данных, антологии) и иные составные
произведения, которые представляют собой по расположению или подбору
материалов результат творческого труда
37
.
Произведения, которые не являются объектами авторского права:
- официальные документы (законы, решения суда, тексты
законодательного, судебного и административного характера), их
официальные переводы;
- государственные знаки и символы (гербы, флаги, денежные знаки,
ордена и другие государственные знаки и символы);
- произведения народного творчества;
- сообщения о фактах и событиях, которые имеют информационный
характер.
Составные произведения и производные произведения авторским
правом охраняются вне зависимости от того, являются ли объектами
36
Аглашев, К. Е. Сборник международных актов и соглашений / К. Е. Аглашев. – М. :
Статут, 2012. – С. 129.
37
Кузнецов, М. П. Международное сотрудничество в области изобретательского и
авторского права / М. П. Кузнецов. – М. : Проспект, 2012. – С. 162.
25
авторского права произведения, на которых они основаны или которые они
включают
38
.
1.2. Источники международно-правового регулирования защиты
авторского права
Правовое регулирование авторского права характеризуется развитой
системой источников, представленных как внутренними нормативными
правовыми актами, так и международными договорами.
Среди существующих классификаций международно-правовых актов
наиболее целесообразной можно считать ту, которая основывается на
разграничении источников правового регулирования авторского права по
такому критерию, как «уровень принятия
39
.
В соответствии с данным критерием система источников нормативно-
правового регулирования авторского права может быть представлена тремя
уровнями:
1) международно-правовые акты, принятые в рамках ООН;
2)международно-правовые акты, принятые в рамках
межгосударственных объединений (ЕС, СНГ и др.);
3) двусторонние соглашения.
Источники первого уровня носят принципиально важный характер,
закрепляют основополагающие правила, действующие для всех стран
участниц
40
.
К данной группе относят, прежде всего, Конвенцию об учреждении
Всемирной организации авторского права от 14 июля 1967 г. (Стокгольмская
Конвенция), Бернскую Конвенцию об охране литературных и художественных
произведений от 9 сентября 1886 г., Всемирную (Женевскую) Конвенцию об
38
Власов, А. А. Гражданское право. Учебник в 2-х частях / А. А. Власов. – М. : Буквоед,
2011. – С. 274.
39
Усольцева С. В. Указ. соч. – С. 53.
40
Там же