25
считаться доверенность, выданная на выполнение одного юридически
значимого действия или нескольких разнородных действий, направленных на
получение одного конечного результата. Предполагается, что в таком случае
все остальные доверенности должны считаться общими. Ранее не
исследовался вопрос о разделе доверенностей на доверенности для действия
за рубежом и доверенности для действия на территории РФ. В последнее
время вопрос выдачи документов для действия за рубежом, в т. ч. и
доверенностей, остается без внимания как законодателя, так и ученых.
Дело в том, что в странах романо-германской правовой семьи, где
сформировалась система латинского нотариата, нотариус как
уполномоченный представитель государства наделен достаточно широким
кругом полномочий. В случае удостоверения доверенности «латинский»
нотариус выполняет сразу несколько действий: устанавливает личность
обратившегося, и объем его гражданской дееспособности, удостоверяет
подлинность его подписи на документе, проверяет содержание доверенности
на соответствие требованиям действующего законодательства, разъясняет
доверителю основные положения законодательства относительно
представительства по доверенности и действия доверенности.
В большинстве стран общего права нотариус (public notary) выполняет
весьма ограниченный перечень действий. Не во всех случаях он уполномочен
составлять официальные документы, проверять соответствие их содержания
законам и консультировать клиентов по правовым вопросам. В функции
нотариуса входит только заверение подписи лица, поставившего ее на
документе. Также не всегда нотариус проверяет объем гражданской
дееспособности представителя. При таких обстоятельствах доверенность в
понимании нашего законодательства является официальным заявлением с
нотариально заверенной на нем подписью.
Поэтому довольно часто, готовя доверенности для действия за
границей, приходится включать в них специфические термины и
формулировки, свойственные национальному законодательству, делать