15
Различают языковые табу, которые предусматривают запрет произносить
отдельные слова и словосочетания; тематические табу, которые
характеризуются полным отказом вести разговоры на те или иные
темы; контактные табу - это запрет на некоторые или любые виды
коммуникации между представителями определенных социальных ролей,
например, между зятем и тещей.
В зависимости от вида невербальной коммуникации табу
бывают мимические, паралингвистические, кинетические, проксемические.
Любой этикет, сценарий, сообщение состоит из табу, императивов и
факультативов. Императив определяется как обязательный минимум в
действиях коммуникатора. Сфера табу царит за пределами разрешенного
диапазона таких действий. В факультативах понимаются различные элементы
общения, которые предоставляют коммуникации информативности и
эмоциональной насыщенности. Например, в европейской культуре принято,
здороваясь со старшим, пожать потянув руку. Не сделать так - считается вести
себя невежливо. Хотя плескания старшего по плечу может расцениваться как
вызов.
Ведя речь о влиянии культурно-бытовых традиций на коммуникативный
процесс, следует остановиться и на так называемых стереотипных ситуациях
общения. Стереотипы (в переводе с греческого - твердый отпечаток)
проявляются в наших суждениях, высказываниях, в нашем образе мышления.
Здороваясь и прощаясь, люди невольно используют различные способы,
приемы, которые являются неизменными для привычных ситуаций, но могут
быть разными в зависимости от конкретной культуры того или иного этноса.
Культурными стереотипами в своем поведении мы руководствуемся
неосознанно, они как бы входят в плоть и кровь человека через традиции,
обычаи, образцы поведения. Стереотипы обычно могут больше сказать о
человеке, чем его одежда или обувь. Есть немало примеров, которые это
подтверждают.
Так, в одном из горных поселений Кавказа старый абхазец неустанно