
платежей, а следовательно, на будущую прибыльность банка. Данный вид
риска возникает из-за неопределенности стоимости в национальной валюте
инвалютной сделки в будущем. Риск сделки присутствует в любой операции,
связанной с иностранной валютой.
Это может быть обычная сделка по купле-продаже иностранной валюты,
осуществление расчетов по которым предусматривает использование
иностранных валют, валютный кредит, валютные инвестиции и т.п.
Трансляционные (или бухгалтерские) риски возникают при переоценке
активов и пассивов баланса банка. Эти риски зависят от выбора валюты
пересчета, ее устойчивости и ряд других факторов. Пересчет может
осуществляться двумя методами: по методу трансляции (предполагается
пересчет по текущему курсу на дату пересчета) и по историческому методу, т.е.
по курсу на дату совершения конкретной операции. Некоторые банки
учитывают все текущие операции по текущему курсу, а долгосрочные – по
историческому, другие – анализируют уровень риска финансовых операций по
текущему курсу, а прочих – по историческому, третьи выбирают один из двух
способов учета и с его помощью контролируют всю совокупностью своих
рисковых операций
.
Риски форфейтирования – это риски экспортера, которые принимает на
себя банк (форфейтер) без права регресса
.
Технологический риск связан с использованием в деятельности банка
различной техники и технологий. К нему относятся риски сбоя технологии
операций (риски сбоя компьютерной системы, потери документов из-за
отсутствия хранилища, сбоя в системе межбанковских расчетов, например, в
системе SWIFT, утраты или порчи компьютерного оборудования, утраты или
изменения системы электронного аудита или логического контроля,
Банковское право Российской Федерации: Учебное пособие / Отв. ред. Е.Ю. Грачева. - 2-e изд., перераб. и
доп. - М.: Норма: НИЦ Инфра-М, 2016. – С. 40
Основы банковского дела: Учебник / Е.Б. Стародубцева. - 2-e изд., перераб. и доп. - М.: ИД ФОРУМ: НИЦ
ИНФРА-М, 2015. – С. 88
Техника валютных операций: Учебное пособие / Бурлак Г. Н., Кузнецова О. И. - 5-е изд., перераб. и доп. - М.:
Вузовский учебник, НИЦ ИНФРА-М, 2016. – С. 127