документы бенефициару с обязательством устранить недостатки. В
противном случае он будет нести ответственность за платеж, который не
соответствует заявлению истца. Принцип строгого соответствия с разных
позиций наглядно иллюстрируют два судебных прецедента. В первом деле
(Michael Doyle and Associates Ltd. v. Bank of Montreal, 1982), рассматривается
канадскими судами, голландский банк открыл аккредитив и Doyle
(продавец) отгрузил рыбу в Голландию. Bank of Montreal выступил
авизирующим банком. Одним из документов, против которых должен был
производится платеж, был назван сертификат Канадской инспекции рыбного
контроля. Н представил такой сертификат, в названии которого вместо
“health” (здоровья) стояло “quality” (качества). Разница абсолютно
несущественная, т.к. канадская инспекция выдавала только такие
сертификаты. Но канадский авизирующий банк такой сертификат, пусть
формально, но отличный от условий аккредитива, принял. Продавец
представил в Bank of Montreal вексель, который был неправильно
акцептован, в результате чего приобрел силу простого. Документы,
отосланные в голландский банк, были не оплачены ввиду несоответствия
сертификата, а Bank of Montreal, в свою очередь, отказался платить по
векселю продавцу. Продавец (истец по векселю) выиграл дело и в суде
первой инстанции, и в Апелляционном Суде г.Ванкувер, и в Верховном суде
провинции Британская Колумбия. По мнению судьи Тэйлора, в этом деле
“банк-плательщик не имел права регресса к бенефициару, т.к. различия в
правительственном сертификате были очевидным, а не скрытым дефектом”.
9
Применение принципа строгого соответствия может привести и к
противоположным результатам. Так, австралийским судом было
рассмотрено дело по иску банка-эмитента к приказодателю, закупившему
под открытие аккредитива партию рождественских огней у тайваньского