46
возможен только второму бенефициару, однако может быть возвращен
первому бенефициару, при этом обратный перевод первому бени- фициару
не противоречит условиям трансферабельности.
Такие аккредитивы обычно используются в тех случаях, когда
продавец и покупатель заключают торговую сделку через посредника.
Посредник, скорее всего, предпочтет переводной аккредитив, поскольку это
позволяет ему избежать вложения собственных средств в приобретение
товаров. Найдя покупателя и продавца, посредник может выставить условие
о проведении расчетов с помощью переводного аккредитива. Способ
использования переводных аккредитивов может быть объяснен следующим
образом: покупатель открывает аккредитив в пользу посредника, авизующий
банк уведомляет посредника об открытии аккредитива в его пользу, после
чего посредник дает указание перевести аккредитив в пользу
продавца/поставщика товара на сумму меньшую, нежели сумма открытого
покупателем аккредитива. Поставщик/продавец товара, который становится
вторым бенефициаром, приобретает или производит товар и отгружает его
либо конечному покупателю, либо посреднику, либо агенту или третьей
стороне. Второй бенефициар предоставляет в банк транспортные документы
и счета-фактуры, которые являются основанием перевода аккредитива.
Посредник для получения вознаграждения также выставляет свои счета,
вознаграждение рассчитывается в виде разницы в сумме покупки и продажи
товара. Авизующий банк, который получает документы, требуемые
заявителем аккредитива, направляет их в банк-эмитент. В случае
непредставления первым бенефициаром своих счетов-фактур
соответствующий банк может направить банку-эмитенту имеющиеся у него
документы, включая счета-фактуры, полученные от второго бенефициара.
Компенсационный аккредитив
Компенсационный аккредитив означает, что есть два аккредитива,
первый и второй, которые управляют компенсационной системой
аккредитива. На основании этой системы второй аккредитив открывается в