
32
«Исполнение обязательства состоит в совершении должником в пользу
кредитора действий, составляющих предмет обязательства, либо в
воздержании от определенных обязательством действий»
. Исполнение
договора аренды состоит в совершении арендодателем действия по передаче
имущества арендатору, соответственно, до передачи имущества договор
нельзя считать исполненным. Именно с момента передачи имущества у
арендатора возникает право владения и пользования, а следовательно, и
обязанность вносить арендную плату.
В общепринятом, бытовом понимании передача представляет собой
переход вещи от одного лица к другому. Толковые словари русского языка
определяют термин «передача» примерно одинаково. «Беря в руки, вручать,
отдавать, подавать какой-либо предмет кому-либо; отдавать что-либо свое, от
себя в чье-либо владение, ведение».
В словаре В. Даля глагол «передать»
означает «подавать из рук в руки».
Современное гражданское законодательство (ст. 224 ГК РФ) понимает
под передачей вещи вручение, а равно сдачу перевозчику для отправки
приобретателю или сдачу в организацию связи для пересылки
приобретателю вещей, отчужденных без обязательства доставки. К передаче
вещи приравнивается передача коносамента или иного
товарораспорядительного документа на неё.
В словарях русского языка, и в нормативно-правовых актах под
передачей вещи понимается непосредственная отдача, ее физический
переход от одного лица к другому. При этом закон применяет одинаковое
понятие передачи в отношении как движимых, так и недвижимых вещей.
Суханов Е.А. Российское гражданское право. Учебник. В 2-х томах. Т. 2: Обязательственное право. Гриф
УМО МО РФ. – М.: Издательство Статут, 2011.
Котелова Н.З., Качевская Г.А. Словарь современного русского литературного языка / Под ред. Н.З.
Котеловой, Г.А. Качевской. М; Л., 1959. Т. 9. С. 546—547.
Даль В. Толковый словарь великорусского языка. Второе издание исправленное и значительно
умноженное по рукописям автора. М; СПб., 1882. Т. 3. С. 46.