32
По смыслу положений ст. 151, 1110 и 1270 ГК РФ к наследникам
переходит исключительное право использования произведения и распоряжения
данным правом, право на защиту личных неимущественных прав.
Наследник вправе, в частности, заключить договор об отчуждении
исключительного права, сам использовать произведение и разрешить его
перевод на другие языки. Наследственные правоотношения возникают
исключительно в момент смерти автора-наследодателя.
Между договорными и бездоговорными способами приобретения
исключительного авторского права, безусловно, есть определенная
взаимосвязь.
Таким образом, при заключении договора об отчуждении
исключительного авторского права происходит полная уступка данного права.
В этом случае исключительное авторское право не входит в наследственную
массу, не подлежит наследованию и, следовательно, не происходит ущемления
прав наследников.
Проблемы признания как гражданско-правового способа защиты
исключительного права тесно связаны также с пределами (или границами)
самого существования данного права.
Существование исключительного авторского права неразрывно связано
со сроком его действия, и лишь в рамках этого срока правообладатель может
распоряжаться принадлежащим ему правом, извлекать из этого экономическую
выгоду и защищать данное право.
При этом наследники имеют право осуществлять в отношении такого
объекта действия, связанные лишь с защитой авторства, имени автора и
неприкосновенности произведения.
Переход объекта авторских прав в общественное достояние стимулирует
развитие науки, литературы и искусства, а также увеличивает культурное
богатство страны, поскольку с переходом объекта авторских прав в
общественное достояние прекращается защита персонифицированного