[Введите текст]
25
присущими этим жанрам, жанр женской художественной литературы столь
широк, что сложно определить его критерии.
Так каковы же основные характеристики женского художественного
романа? Женская беллетристика охватывает темы, которые вращаются
вокруг дома, семьи и общества. Часто женская художественная литература
рассказывает о том, как герои преодолевают ошеломляющие проблемы в
реальной жизни – развод, рак, потеря работы, предательство и так далее. По
этой причине одному из писателей предложили спросить, является ли
женский художественный роман просто «историей о страданиях и выпитом
мартини».
Женская художественная литература – это то же самое, что и
любовный роман? Большинство людей, которые не имеют отношения к
издательскому бизнесу, когда слышат термин «женская беллетристика»,
думают, что это означает любовные романы. Однако в то время как
любовные романы фокусируются на романтических отношениях, которые
имеют счастливый конец, женская художественная литература обычно
исследует более широкие темы. В некоторых женских художественных
романах присутствуют центральные романтические сюжетные линии со
счастливым концом, но эти романтические сюжетные линии часто
дополняются и другими проблемами.
Является ли женский художественный роман тем же самым, что и «чик
лит»? «Чик лит» относится к легкому, часто комичному жанру,
ориентированному на молодых женщин, решающих жизненные и любовные
проблемы, часто в городских условиях, с акцентом на потребительскую
культуру. Подумайте о кинофильме «Секс в большом городе». Женская
художественная литература обычно более серьезное произведение по своему
характеру.
Должна ли женская беллетристика иметь счастливый конец?
Необязательно. Автор произведений в жанре женской художественной
[Введите текст]
26
литературы Лиза Вердж Хиггинс описала типичное окончание женского
художественного романа как «удовлетворяющее, реалистичное и
жизнеутверждающее», а не «счастливое».
Должен ли женский художественный роман обязательно быть
написанным женщиной? Совершенно неверно. Многие люди считают, что
Николас Спаркс – типичный писатель женской художественной литературы.
Должна ли женская художественная литература фокусироваться на
жизни главной героини? Что удивительно, мужской персонаж может быть
центральной фигурой в женском художественном романе. Суть в том,
сталкивается ли мужской персонаж с проблемами современной жизни,
которые отвечают основным темам женской художественной литературы:
дом, семья, межличностные отношения, воспитание детей и так далее.
Существует еще один фактор, который следует учитывать, - привлекает ли
эта история женскую аудиторию.
Кто является целевой аудиторией женской художественной
литературы? Женская беллетристика ориентирована на женщин. В основном,
целевой аудиторией являются женщины, которым больше двадцати лет.
Могут ли в женской художественной литературе присутствовать
элементы других жанров? Да, могут. Женский художественный роман может
также иметь черты детективного, любовного, а иногда и остросюжетного
любовного романа. Исторические романы и романы о магическом реализме
также могут рассматриваться в рамках женской художественной литературы,
если темы, затронутые в этих романах, соответствуют данному жанру. Жанр
женской художественной литературы может обрести литературную,
массовую и коммерческую значимость.
Кто является примером писателей женской художественной
литературы? Джоди Пиколт, Элинор Липман, Элис Хоффман, Элизабет Берг
[Введите текст]
27
и Элис Уокер называли типичными представителями этого жанра, хотя мы не
можем сказать, что эти авторы позиционируют себя таким образом.
17
Тинтия Клемант также написала статью «Что такое женская
художественная литература?» и попыталась разобраться, что это за жанр и
дать ему четкое определение. Что же такое женская беллетристика? Женская
художественная литература классифицируется как совершенно особый,
отдельный жанр. Основа сюжета женского художественного романа
повествует об эмоциональном путешествии главной героини. Книга Элизабет
Гилберт «Есть, молиться, любить» - прекрасный пример того, что
представляет собой женская художественная литература.
Путешествие главного персонажа может включать в себя такие
жизнеутверждающие вызовы как изменения в карьере, духовный рост,
гендерная осведомленность, развод, воспитание детей, изменения в семейной
жизни. Например, в прекрасном романе Анны Квиндлен «Черное и синее»
домашнее насилие является основой истории. Поскольку в мире столько
разных женщин, столько и разных историй про них.
К сожалению читателей, линия, которая определяет женскую
художественную литературу, размыта. Книги, которые явно принадлежат к
жанру любовного романа, продаются как жанр женской художественной
литературы, чтобы привлечь больше читателей. Это все равно, что продать
кому-то буханку белого хлеба, утверждая, что это фокачча. Есть моменты,
когда белый хлеб прекрасен на вкус, особенно с арахисовым маслом или
желе, намазанным на кусочки хлеба, но если Вы жаждете сытного сэндвича,
ничто не сравнится с фокаччей.
Автор бестселлеров газеты «Нью-Йорк таймс» Нора Робертс однажды
сказала, что женские художественные романы основаны на женских
проблемах, в отличие от книг, описывающих романтические отношения,
которые пишет она сама. По-другому можно сказать так: в женской
17
The Difference between Romance and Women’s Fiction by Scott Eagan https://www.writersdigest.com/guest-
columns/agent-scott-eagan-on-romance-vs-womens-fiction
[Введите текст]
28
художественной литературе женщина является центром истории, и ее
эмоциональное развитие составляет основу сюжета. Основой сюжета в
любовном же романе являются развивающиеся отношения между главной
героиней и ее партнером.
Существуют и некоторые другие ключевые различия между этими
двумя жанрами. В любовном романе обоим героям уделяется одинаковое
количество времени в повествовании, в то время как в женском
художественном романе главная точка зрения ведется от лица героини.
В любовных романах читатели ожидают встречу главных героев на
первых же страницах книги. Любители женской художественной литературы
ожидают, что первая часть книги будет посвящена целям и проблемам
главной героини. Если и есть в женской беллетристике любовный интерес, то
он не сразу появится в книге, а по прочтении нескольких глав.
Вторым важным отличием любовного романа от женской
художественной литературы является конец книги. В женской беллетристике
не всегда существует счастливый финал. Конец женского художественного
романа может быть и не счастливым, но реалистичным. Иногда даже
печальным или трагичным. В конце концов, жизнь – сложная вещь, и не
всегда все получается так, как мы хотим.
Но не обманывайте себя, думая, что в женской художественной
литературе не может быть романтической сюжетной линии. Многие авторы
женских художественных романов вплетают любовные отношения в свои
истории, но Вы не найдете там героини, ожидающей своего Идеального
Мужчину. Вместо этого она сама будет решать свои проблемы, а герой будет
ждать ее только в конце путешествия.
Могут ли мужчины написать женский художественный роман? Многие
читатели склонны полагать, что только женщины пишут женскую
художественную литературу. Это не правда. Авторы-мужчины вполне
способны выразить эмоции, которые испытывает женщина, когда она
борется с жизненными проблемами. В «Секрете пекаря», романе Стивена П.
[Введите текст]
29
Кирнана» рассказывается про молодую героиню по имени Эмма. «Стальные
магнолии» Герберта Росса дают читателю глубокий взгляд на внутренний
мир женских персонажей, когда они сталкиваются с борьбой, связанной с
раком молочной железы.
Все же некоторые писательницы утверждают, что мужчины не должны
писать женскую беллетристику, и это печально. Литературный мир много бы
потерял, если бы у нас не было книги Николаса Эванса «Заклинатель
лошадей» или «Язык нежности» Ларри Макмертри. Подумайте, какая была
бы потеря для читателей, если бы у них не было возможности открыть
страницы «Мемуаров гейши» Артура Голдена.
Теперь мы расскажем о зарождении женской художественной
литературы. Женская беллетристика не нова. Этот жанр появился в
издательском мире еще в викторианскую эпоху. Тогда, когда женщины
только пытались вступить в свои права. Это были социальные реформаторы
и сторонники равноправия женщин, студенты и ученые женщины. Все те
женщины, которые хотели большего, чем вести ограниченную во всех
отношениях жизнь, которую допускал мир, где доминировали мужчины. В
совокупности, эти женщины упоминались как Женщины Нового Вида.
Именно благодаря их стремлению к независимости появился новый тип
художественной литературы. Новая женская художественная литература.
Романы, написанные женщинами, про женщин и для женщин.
В этих романах фигурировали героини, которые боролись с
социальными нормами. Их истории бросали вызов викторианскому
мужскому восприятию женщин как кого-то, кто нуждается в их защите.
Книги предлагали свежие идеи о поле и браке. Они утверждали, что место
женщины не ограничивается домом. Одним из первых таких авторов была
Олив Шрайнер. Ее книги проложили новый путь для женщин-авторов. Ее
слова побуждали их писать о таких запретных темах, как секс. Она
предложила другим авторам рассказать истории о насилии, доминировании и
[Введите текст]
30
саморазвитии. Известная нам сегодня женская литература родилась из их
стремления к свободе.
18
Ребекка Внук написала книгу «Женская художественная литература:
руководство по интересам читателей». Сейчас мы представим Вам
небольшой отрывок из этой книги. Ребекка Внук пишет, что пришло время
точно установить, что представляет собой женская художественная
литература и устранить всякую двусмысленность, касающуюся этой темы.
Она показывает нам «правила Ребекки». Первое правило гласит, что главным
персонажем является женщина, и история основана на характере главной
героини. Второе правило говорит о том, что автором обычно бывает
женщина. Однако из этого правила есть исключения – например, писатель
Дуглас Кеннеди и его книга «Покидая мир». Третье правило состоит в том,
что отношения женщины представляют наивысшую важность для сюжета.
Четвертое правило – окружающая обстановка обычно современная. То есть,
история главной героини обычно происходит в современном антураже. И
последнее пятое правило – любовные и романтические отношения могут
присутствовать, но не являются центром истории. Таков взгляд Ребекки Внук
на определение женской художественной литературы.
Писательница также отмечает, что туманная природа женской
беллетристики всегда будет представлять сложность при определении жанра
книги. Какие-то книги подпадут под категорию женской художественной
литературы, в то время как другие будут названы любовным романом. Кейт
Медиатор Стоувер, руководитель отдела по обслуживанию читателей в
Общественной библиотеке Канзас-Сити, штат Миссури, предлагает простой
совет, как отличить женскую художественную литературу от всех других
жанров. Если в какой-то момент Вам покажется, что главную героиню книги
можно легко заменить персонажем мужского пола, не теряя ничего важного
18
What is Women's Fiction by Tinthia Clemant https://refiction.com/articles/what-is-womens-fiction
[Введите текст]
31
в сюжете, то это не женская беллетристика.
19
В заключение этой темы необходимо отметить, что история главной
героини рассказывает о ее самопознании, о пути к себе. Другие герои могут
влиять на нее и помогать ей, но не решать за нее проблемы. В женской
художественной литературе главная героиня сама справляется с
трудностями. Движущей силой женской беллетристики является мотивация
главной героини стать лучше, измениться, вырасти как личность, познать
свое «я». Об этом и повествует женская художественная литература.
1.3. Особенности «дамского» романа.
Сначала мы рассмотрим темы, которые затрагиваются в женской
художественной литературе. Существуют замечательные авторы, пишущие
женскую художественную литературу. Вот некоторые из этих прекрасных
авторов: Элизабет Берг, Барбара Тейлор Брэдфорд, Барбара Делински, Эмили
Гиффин, Джейн Грин, Кристин Ханна, Джоди Пиколт, Луанн Райс, Даниэла
Стил и Дженнифер Вайнер. Джейн Грин – одна из самых влиятельных и
известных авторов их этого списка. В одном из интервью ее спросили, что
она думает по поводу своих женских персонажей. Считает ли она, что ее
женские персонажи призваны научить чему-то женщин? Они предостерегают
их от чего-то или, наоборот, дарят им надежду? Или, может быть, все сразу?
В женской художественной литературе Вы обязательно найдете следующие
темы:
1) повседневную жизнь, особенно события в кругу семьи и друзей;
2) маленькие и большие трагедии;
3) поиск счастья всеми способами;
4) сильных женщин, которые преодолевают множество препятствий;
5) необыкновенные события, демонстрирующие способность женского
персонажа ловко решать большие проблемы;
19
Vnuk R., Donohue N. Women's Fiction: A Guide to Popular Reading Interests: A Guide to Popular Reading
Interests (Genreflecting Advisory Series), Published September 17th 2013 by Libraries Unlimited, р.39.
[Введите текст]
32
6) зрелую любовь и ее потерю;
7) сложные отношения;
8) семейные секреты;
9) возвращение домой;
10) материнство;
11) неблагополучные семьи и неблагополучные отношения.
Чтобы раскрыть подробнее эти темы, мы можем сказать, что семейная
жизнь и дружба явно относятся к описанию повседневной жизни персонажа.
Что она делает каждый день? С какими повседневными трудностями она
сталкивается, воспитывая детей, приводя к равновесию ее любовную жизнь и
дружбу? Каковы ее дружеские отношения? Она дает, а они принимают, или
же наоборот? Поддерживают ли ее друзья или она одинока?
Главная героиня в поисках счастья – еще одна главная тема женской
художественной литературы. Возможно, она борется за счастье на
протяжении всей книги, не имея ничего в начале и становясь счастливой в
конце. Или, может быть, книга заканчивается тем, что мы размышляем, а
действительно ли она обрела счастье. Неважно, как бы ни закончилась книга,
она должна бороться за свое счастье на протяжении всей книги. Может быть,
это переезд на новое место, новая работа или встреча с кем-то новым? Но что
бы там ни было, в этом должен быть смысл и глубина, а иначе такой роман
подпадает под категорию «чик лит». Не то, чтобы с этим жанром, что-то
было не так, но жанр женской художественной литературы требует
необходимой глубины характеров в своем сюжете.
Сильные женщины, преодолевающие препятствия, – это очень
популярная тема в женской беллетристике. Возможно, муж оставил ее с
большим долгом, и ей нужно привести свою жизнь в порядок? Может быть,
она узнала о существовании другой женщины в его жизни и теперь должна
воспитывать детей одна? Или, может быть, она изо всех сил пытается
вырваться из-под опеки родителей или ей приходится иметь дело с
оскорблениями в своем окружении? Может быть, главная тема – работа, и
[Введите текст]
33
она должна подняться по карьерной лестнице? Независимо от того, что
является основной темой, Ваша главная героиня работает над тем, чтобы
пройти через все препятствия, которые удерживают ее от успеха.
Мы уже говорили о том, что темой может являться зрелая любовь, но
также необходимо отметить, что женская художественная литература может
справляться с потерей любви по-взрослому. Может быть, Ваш женский
персонаж потерял мужа, ребенка, родителя? Как она справляется с этим, и
чему это может научить Вашего читателя?
Сложные отношения, секреты, возвращение домой и неблагополучные
отношения также могут являться основными темами в женском
художественном романе. Эти неблагополучные отношения могут принимать
разные виды. Как Ваш главный герой справляется с этим? Учит ли это чему-
то Вашего читателя?
Подробно изучив все эти темы, обратите внимание на то, что женская
художественная литература действительно хочет, если и не преподать Вам
моральный урок, то научить Вас чему-то, что читатель должен вынести что-
то для себя после прочтения книги. Может быть, он будет чувствовать себя
лучше или сильнее, прочитав книгу.
Теперь мы перейдем к написанию центрального персонажа в женской
художественной литературе. Ваш главный персонаж должен быть сильным -
это определение главной героини в женской художественной литературе.
Даже если она и не была сильной, она должна преодолеть препятствия и
стать сильнее на своем пути. И как это сделать? Вы должны сотворить ее.
Чтобы создать сильных персонажей, которые полюбят Ваши читатели,
Вы должны досконально знать своего персонажа. Самое время, чтобы
выяснить о ней все. Она читает книги? Она занимается спортом? Ненавидит
ли она пауков, любит ли спагетти?
Да, Вам действительно необходимо знать все эти вещи, потому что
если Вы их не знаете и не потратите время на создание персонажа, это
отразится на Вашей работе. Потому что Вы напишете плоского персонажа, у
[Введите текст]
34
которого нет должной глубины, который не изменится на протяжении всей
истории. Помните, что Ваш сюжет должен быть ориентирован на отношения
или характер персонажей, а Ваша главная героиня является центральной
частью этой сюжетной головоломки. Если она не будет расти и развиваться
на протяжении истории, то у Вас нет сюжета. И нет читателей. Если Вы не
найдете время, чтобы узнать ее, ваши читатели не сделают этого также.
Еще одна вещь, на которой Вы должны сконцентрироваться при создании
персонажа, это второстепенные персонажи. Как уже утверждалось ранее,
история обычно основана на отношениях, а эти второстепенные персонажи
являются частью этих отношений. Они помогут развить сюжет.
Начните создание книги с Вашей главной героини и развивайте ее.
Придайте ей внешность, личность, предысторию. Предыстория персонажа –
это все, что случилось с ней раньше. Ее жизненный багаж, если хотите. Что
она сделала? Где она побывала? Вещи, которые делают ее собой.
После того, как Вы разработали своего главного персонажа, сделайте
то же самое и с второстепенными героями. У Вас, конечно, могут быть
плоские, неглубокие персонажи в истории, но в большинстве случаев у Вас
будет несколько других важных персонажей в истории. Этих персонажей
тоже нужно воплотить в жизнь.
Нужно иметь в виду, что Ваши читатели, а обычно это читательницы,
будут отождествлять себя с Вашей главной героиней. Это может проявляться
в чем-то совсем маленьком, незначительном, например, в том, как она
справляется с ситуацией, в уроках йоги, которые она посещает или же в еде,
которую она любит.
Женщины в женской художественной литературе превратились в
чрезвычайно сложных и реалистичных персонажей. У них столько же
различных типов личности, сколько может быть и у настоящей женщины в
обычном мире. Сделайте ее по своему подобию или похожей на того, кого
Вы знаете, чтобы она оставалась «настоящей». Это не требование, а хороший
совет, особенно для начинающих авторов. Люди ассоциируют себя с