61
различных суеверий, ритуалов, обычаев. На этом китайские
предприниматели сделали очень доходный бизнес, реализуя различные
продукты питания с названиями, имеющими отношение к гаокао. Так,
большой популярностью пользуется печенье “Бу бу гао шэн”, которое
созвучно с идиомой “непрерыный карьерный рост” [6].
Одним из многочисленных традиций относится и запрет на
употребление некоторых продуктов, которые по звучанию могут совпадать
со словами “неудача”, “провал” и т.д. Например, актуален запрет на
употребление вермишели “гуамянь”, где “гуа” созвучно с глаголом “гуа” -
“висеть”, “зависнуть” - отсюда страх “зависнуть” на экзамене, забыть
нужное слово и т.д. Также существует необыная примета брать на экзамен
противозачаточную таблетку, только потому что ее название “биюн”
созвучно с “головокружением”. Ученики верят, что такая таблетка спасет
их от головокружения [6].
Открываются школы, которые готовят учеников старших классов к
сдаче гаокао. По словам самих учеников, такие заведения можно назвать
просто адом: дети приходят домой только чтобы поспать несколько часов, а
в 6 часов утра снова начинается натаскиваение.
Напряжение, связанное со сдачей экзаменов, вынуждает многих
учеников к употреблению антидепрессантов и стимуляторов.
В 2005 году Научно-исследовательский институт здоровья детей и
моложеди Пекинского университета провел масштабное социологическое
исследование. В нем приняли участие 141 580 детей и подростков: 69 091