
49
1922 ГУГ); и как совокупность вещей, которые уже перешли к наследникам –
Nachlaβ (§ 1958 ГУГ). Если понятие вещи закреплено в § 90 ГУГ«только
телесные предметы»), то, в отличие от Франции, в доктрине немецкого
гражданского права не существует единого понимания понятия имущества
(Vermögen, Gut), что отражается и на взгляде ученых на понятии наследства.
Так, Г. Лангельфельд считает, что под Erbschaft следует понимать совокупность
ценностей (денежных и других), принадлежащих наследодателю
. Исходя из
позиции Г. Дернбурга (имущество есть совокупность благ, принадлежащих
определенному лицу и имеющее денежную оценку
), К. Шмидт считает, что
Erbschaft является собственностью и обязательством наследодателя, имеющая
денежную оценку, поскольку составляющие имущества наследодателя при
принятии наследства распадаются на вещи, а вещи, как известно, имеют только
денежное измерение
. Такая трактовка объясняется тем, что объектом права
собственности (наследников в данном случае) по действующему немецкому
законодательству могут быть только материальные предметы – вещи. Это
можно наблюдать даже в случае наследования жилья. Как видим, позиции
немецких ученых не являются диаметрально противоположными, что
объясняется попыткой раскрыть содержание и совместить два понятия, которые
одновременно используются в наследственном праве Германии. В то же время
достаточно заметным является влияние римского гражданского права на
немецкое в смысле имущества.
Для нашего исследования важным является содержание понятия Erbschaft,
поскольку именно Erbschaft является объектом наследственного
правопреемства и трансформируется (распадается) в Nachlaβ с момента
принятия наследниками наследства. Таким образом, если Erbschaft является
Langenfeld G. Freiheit oder Bindung beim gemeinschaftlichen Testament oder Erbvertrag von
Ehegatten [Text] / G. Langenfeld // Neue jur. Wochenschrift. – Munchen ; Frankfurt a.M., 1987. –
Jg. 40, N 27. – S. 1577 – 1583.
Dernburg H. Лехрбух des Preussischen Privatrechts und der Privatrechtsnormen des Reichs :
Erster Band. Dritte, neu bearbeitete Auflage [Text] / H. Dernburg. – Halle a. S. : Verlag der
Buchhandlung des Waisenhauses, 1881. – 285 s.
Schmidt K. Zum Prozesrecht der beschrankten Erbenhaftung [Text] / K. Schmidt // Jur.
Rundschau. – 1989. – H. 2. - S. 42 – 52.